diff --git a/pkgs/by-name/tr/trilium-desktop/package.nix b/pkgs/by-name/tr/trilium-desktop/package.nix
index d37cca9bcfdd..a9354e903191 100644
--- a/pkgs/by-name/tr/trilium-desktop/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/tr/trilium-desktop/package.nix
@@ -15,7 +15,7 @@
 
 let
   pname = "trilium-desktop";
-  version = "0.101.1";
+  version = "0.101.3";
 
   triliumSource = os: arch: hash: {
     url = "https://github.com/TriliumNext/Trilium/releases/download/v${version}/TriliumNotes-v${version}-${os}-${arch}.zip";
@@ -26,10 +26,10 @@ let
   darwinSource = triliumSource "macos";
 
   # exposed like this for update.sh
-  x86_64-linux.hash = "sha256-6kz3V/pbC+7PnSk2t9LeUckfdCFQOBIhqMaJhKbnkJA=";
-  aarch64-linux.hash = "sha256-Ttw7sNUuWgc1kAOSwCm8tf0eCRSZmQM5gMf0eOZhpJQ=";
-  x86_64-darwin.hash = "sha256-fAQHPx1DZ4IRCbEjUZdCJFjqUtdVMDoxQxGP89Skf00=";
-  aarch64-darwin.hash = "sha256-vAF1AL2tkdikuvmR2HEQfWD/IcVaknLnoNERoElawuI=";
+  x86_64-linux.hash = "sha256-+Q0RfWa9wl0SEb5hiT9q9+careuLgZh7Bgpi8HuUFyA=";
+  aarch64-linux.hash = "sha256-r8CJBBiSzgNpZ5K3FKwKR84xqm90pxgBEj1NVbRfQos=";
+  x86_64-darwin.hash = "sha256-oprNyKQs8sPPrm67SyTxvlgGuRKJ0OcVJ4OGAsOT6rQ=";
+  aarch64-darwin.hash = "sha256-1VXeU+a1tw4fhlZX0r88BkIo/wXBvWEFBzloBjVvouk=";
 
   sources = {
     x86_64-linux = linuxSource "x64" x86_64-linux.hash;
diff --git a/pkgs/by-name/tr/trilium-server/package.nix b/pkgs/by-name/tr/trilium-server/package.nix
index 218f6f1ee871..a7b116f604ed 100644
--- a/pkgs/by-name/tr/trilium-server/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/tr/trilium-server/package.nix
@@ -7,12 +7,12 @@
 }:
 
 let
-  version = "0.101.1";
+  version = "0.101.3";
 
   serverSource_x64.url = "https://github.com/TriliumNext/Trilium/releases/download/v${version}/TriliumNotes-Server-v${version}-linux-x64.tar.xz";
-  serverSource_x64.hash = "sha256-Auo0ONEoEO69Fp7sHduRfeCOazqNofvWg7Mp8qNtvMM=";
+  serverSource_x64.hash = "sha256-WbEv3B1axs8UI7uj4JRW0hQKEfkKfiLxtQWbNgiYeos=";
   serverSource_arm64.url = "https://github.com/TriliumNext/Trilium/releases/download/v${version}/TriliumNotes-Server-v${version}-linux-arm64.tar.xz";
-  serverSource_arm64.hash = "sha256-+RLRCTCfZyeN0t/uehdVxYS3qVAXYBmtUMTcztKMvhE=";
+  serverSource_arm64.hash = "sha256-k1mtBqw6BGqe7/kwoMl8N01BShVRTxMxnTxkYkwGbCc=";
 
   serverSource =
     if stdenv.hostPlatform.isx86_64 then