dprint: enable doCheck with some skips

For a preparation task, replace fetchCrate with fetchFromGitHub

- https://github.com/dprint/dprint/blob/0.47.6/Cargo.lock
- https://github.com/dprint/dprint/tree/0.47.6/crates/test-plugin

And skips some tests which cannot be succeeded even if setting DPRINT_CACHE_DIR

pkgs/by-name/dp/dprint/package.nix

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   lib,
   stdenv,
-  fetchCrate,
+  fetchFromGitHub,
   rustPlatform,
   installShellFiles,
   testers,
@@ -13,21 +13,30 @@ rustPlatform.buildRustPackage rec {
   pname = "dprint";
   version = "0.47.6";
 
-  src = fetchCrate {
+  # Prefer repository rather than crate here
-    inherit pname version;
+  #   - They have Cargo.lock in the repository
-    hash = "sha256-7tGzSFp7Dnu27L65mqFd7hzeFFDfe1xJ6cMul3hGyJs=";
+  #   - They have WASM files in the repository which will be used in checkPhase
+  src = fetchFromGitHub {
+    owner = "dprint";
+    repo = "dprint";
+    rev = "refs/tags/${version}";
+    hash = "sha256-zyiBFZbetKx0H47MAU4JGauAmthcuEdJMl93M6MobD8=";
   };
 
-  cargoHash = "sha256-y3tV3X7YMOUGBn2hCmxsUUc9QQleKEioTIw7SGoBvSQ=";
+  cargoHash = "sha256-XuzxoJgJJl4Blw1lDnCG3faEqL9U40MhZEb9LYjiaSs=";
-
-  # Tests fail because they expect a test WASM plugin. Tests already run for
-  # every commit upstream on GitHub Actions
-  doCheck = false;
 
   nativeBuildInputs = lib.optionals (stdenv.buildPlatform.canExecute stdenv.hostPlatform) [
     installShellFiles
   ];
 
+  checkFlags = [
+    # Require creating directory and network access
+    "--skip=plugins::cache_fs_locks::test"
+    "--skip=utils::lax_single_process_fs_flag::test"
+    # Require cargo is running
+    "--skip=utils::process::test"
+  ];
+
   postInstall = lib.optionalString (stdenv.buildPlatform.canExecute stdenv.hostPlatform) ''
     export DPRINT_CACHE_DIR="$(mktemp -d)"
     installShellCompletion --cmd dprint \