diff --git a/pkgs/by-name/ga/gale/package.nix b/pkgs/by-name/ga/gale/package.nix
index 7631b0e56b4e..155f2301fb6f 100644
--- a/pkgs/by-name/ga/gale/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/ga/gale/package.nix
@@ -20,13 +20,13 @@
 
 rustPlatform.buildRustPackage (finalAttrs: {
   pname = "gale";
-  version = "1.9.5";
+  version = "1.9.6";
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "Kesomannen";
     repo = "gale";
     tag = finalAttrs.version;
-    hash = "sha256-LdMuAQ7eTPiEZRxxjGdycrI53JwJQ3grK5QORPhfo50=";
+    hash = "sha256-zgwxr04MGs8EqrZBY5y8F1GNiaJbJUvpND52oLXtCrk=";
   };
 
   postPatch = ''
@@ -42,7 +42,7 @@ rustPlatform.buildRustPackage (finalAttrs: {
   cargoRoot = "src-tauri";
   buildAndTestSubdir = finalAttrs.cargoRoot;
 
-  cargoHash = "sha256-0wWU9Tf5NlYXrflIDghEwyjeR8j96CK0TATU1tWO418=";
+  cargoHash = "sha256-+ZZwYpYvIYmZFg9PA7kD/mBU1TrpEQIsoMmHSWyX+Xc=";
 
   nativeBuildInputs = [
     jq