diff --git a/pkgs/by-name/ya/yazi/plugins/toggle-pane/default.nix b/pkgs/by-name/ya/yazi/plugins/toggle-pane/default.nix
index 5a1cefc8fda9..c01ac9a097da 100644
--- a/pkgs/by-name/ya/yazi/plugins/toggle-pane/default.nix
+++ b/pkgs/by-name/ya/yazi/plugins/toggle-pane/default.nix
@@ -5,13 +5,13 @@
 }:
 mkYaziPlugin {
   pname = "toggle-pane.yazi";
-  version = "25.2.26-unstable-2025-03-19";
+  version = "25.2.26-unstable-2025-04-21";
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "yazi-rs";
     repo = "plugins";
-    rev = "273019910c1111a388dd20e057606016f4bd0d17";
-    hash = "sha256-80mR86UWgD11XuzpVNn56fmGRkvj0af2cFaZkU8M31I=";
+    rev = "4b027c79371af963d4ae3a8b69e42177aa3fa6ee";
+    hash = "sha256-auGNSn6tX72go7kYaH16hxRng+iZWw99dKTTUN91Cow=";
   };
 
   meta = {