diff --git a/pkgs/by-name/uu/uutils-hostname/package.nix b/pkgs/by-name/uu/uutils-hostname/package.nix
index c645f00ae2d6..8e4d0dc6cef6 100644
--- a/pkgs/by-name/uu/uutils-hostname/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/uu/uutils-hostname/package.nix
@@ -7,16 +7,16 @@
 
 rustPlatform.buildRustPackage (finalAttrs: {
   pname = "uutils-hostname";
-  version = "0-unstable-2026-04-23";
+  version = "0-unstable-2026-05-04";
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "uutils";
     repo = "hostname";
-    rev = "85c60f53d980d6c4ff7c6b679a7b851cbf153703";
-    hash = "sha256-BbCgtnfk5qVYAy0hKWnkV+p2tRIn//S4dK17eLsLXhk=";
+    rev = "262c5678e98035b6211753eba669c6e5ba56e19a";
+    hash = "sha256-SaJtJhkyKTuafm1EmJUgGX1L1etZHtMQJA3av7e6FsY=";
   };
 
-  cargoHash = "sha256-7lEWWqEh500f85Rh1INoEush8eSVMwnLbcCBOembqcA=";
+  cargoHash = "sha256-Ml4yjnUOg3C0r7q5p425MsYdy0Qyz6JywzITUStcQfg=";
 
   cargoBuildFlags = [ "--package uu_hostname" ];