diff --git a/pkgs/by-name/ca/carapace-bridge/package.nix b/pkgs/by-name/ca/carapace-bridge/package.nix
index 64223f725e77..b90b398a0eba 100644
--- a/pkgs/by-name/ca/carapace-bridge/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/ca/carapace-bridge/package.nix
@@ -8,19 +8,19 @@
 
 buildGoModule (finalAttrs: {
   pname = "carapace-bridge";
-  version = "1.5.3";
+  version = "1.6.0";
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "carapace-sh";
     repo = "carapace-bridge";
     tag = "v${finalAttrs.version}";
-    hash = "sha256-URIRdoG/P6YrcuOdZmQHD1cvcpYg++JS39fj/wJdLWY=";
+    hash = "sha256-HEVFg9rW1UiRpcZlENTg+YgB/AwmtuEuNqTf4jXW4wU=";
   };
 
   # buildGoModule tries to run `go mod vendor` instead of `go work vendor` on
   # the workspace if proxyVendor is off
   proxyVendor = true;
-  vendorHash = "sha256-1TTo5Maka7lp20ZC7/Sebt+/stUQSheRXrEuhykbLN0=";
+  vendorHash = "sha256-RLx5QtA3oTsDSmSWoRqV0LJ+rSifSRc+WAQyeh0Xnbw=";
 
   postPatch = ''
     substituteInPlace cmd/carapace-bridge/main.go \