diff --git a/pkgs/tools/filesystems/apfsprogs/default.nix b/pkgs/by-name/ap/apfsprogs/package.nix
similarity index 64%
rename from pkgs/tools/filesystems/apfsprogs/default.nix
rename to pkgs/by-name/ap/apfsprogs/package.nix
index 015bb0b88d1b..526cff28dbca 100644
--- a/pkgs/tools/filesystems/apfsprogs/default.nix
+++ b/pkgs/by-name/ap/apfsprogs/package.nix
@@ -4,17 +4,27 @@
 , nixosTests
 }:
 
-stdenv.mkDerivation {
+stdenv.mkDerivation (finalAttrs: {
   pname = "apfsprogs";
-  version = "unstable-2023-06-06";
+  version = "unstable-2023-11-30";
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "linux-apfs";
     repo = "apfsprogs";
-    rev = "91827679dfb1d6f5719fbe22fa67e89c17adb133";
-    hash = "sha256-gF7bOozAGGpuVP23mnPW81qH2gnVUdT9cxukzGJ+ydI=";
+    rev = "990163894d871f51ba102a75aed384a275c5991b";
+    hash = "sha256-yCShZ+ALzSe/svErt9/i1JyyEvbIeABGPbpS4lVil0A=";
   };
 
+  postPatch = let
+    shortRev = builtins.substring 0 9 finalAttrs.src.rev;
+  in ''
+    substituteInPlace \
+      apfs-snap/Makefile apfsck/Makefile mkapfs/Makefile \
+      --replace \
+        '$(shell git describe --always HEAD | tail -c 9)' \
+        '${shortRev}'
+  '';
+
   buildPhase = ''
     runHook preBuild
     make -C apfs-snap $makeFlags
@@ -35,6 +45,8 @@ stdenv.mkDerivation {
     apfs = nixosTests.apfs;
   };
 
+  strictDeps = true;
+
   meta = with lib; {
     description = "Experimental APFS tools for linux";
     homepage = "https://github.com/linux-apfs/apfsprogs";
@@ -42,4 +54,4 @@ stdenv.mkDerivation {
     platforms = platforms.linux;
     maintainers = with maintainers; [ Luflosi ];
   };
-}
+})
diff --git a/pkgs/top-level/all-packages.nix b/pkgs/top-level/all-packages.nix
index 255713f3a9e7..b7667a7961eb 100644
--- a/pkgs/top-level/all-packages.nix
+++ b/pkgs/top-level/all-packages.nix
@@ -3226,8 +3226,6 @@ with pkgs;
 
   apfs-fuse = callPackage ../tools/filesystems/apfs-fuse { };
 
-  apfsprogs = callPackage ../tools/filesystems/apfsprogs { };
-
   api-linter = callPackage ../development/tools/api-linter { };
 
   apk-tools = callPackage ../tools/package-management/apk-tools {