diff --git a/pkgs/applications/networking/cluster/terraform-providers/providers.json b/pkgs/applications/networking/cluster/terraform-providers/providers.json
index 7030c9b5a6a0..ca67b6a6a08c 100644
--- a/pkgs/applications/networking/cluster/terraform-providers/providers.json
+++ b/pkgs/applications/networking/cluster/terraform-providers/providers.json
@@ -435,13 +435,13 @@
     "vendorHash": null
   },
   "external": {
-    "hash": "sha256-BgtRCRGo0jf8lQTxmEOxFPuLrVffrXO2E2jBYQV9wqk=",
+    "hash": "sha256-rHMmGzYvsE5GT0E71UUIXjDG9+v52LI69/gdP2xuI7w=",
     "homepage": "https://registry.terraform.io/providers/hashicorp/external",
     "owner": "hashicorp",
     "repo": "terraform-provider-external",
-    "rev": "v2.3.4",
+    "rev": "v2.3.5",
     "spdx": "MPL-2.0",
-    "vendorHash": "sha256-xlcOCdgRTQbJCsL39hs3dUVjssGpyNij0ickjSn8EX0="
+    "vendorHash": "sha256-xIagZvWtlNpz5SQfxbA7r9ojAeS3CW2pwV337ObKOwU="
   },
   "fastly": {
     "hash": "sha256-4sOcbqaC9FV/Si8/A6wvdDREYt7v5z0iNQc5TXWyjSU=",