diff --git a/pkgs/by-name/pr/proto/package.nix b/pkgs/by-name/pr/proto/package.nix
index a4ff74d7697c..acfcfb089d3d 100644
--- a/pkgs/by-name/pr/proto/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/pr/proto/package.nix
@@ -11,16 +11,16 @@
 
 rustPlatform.buildRustPackage (finalAttrs: {
   pname = "proto";
-  version = "0.57.4";
+  version = "0.57.5";
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "moonrepo";
     repo = "proto";
     rev = "v${finalAttrs.version}";
-    hash = "sha256-U0KI8g1qeHOE2mUXs0HKb0mkqNL6LmIIXsptWLiBfsQ=";
+    hash = "sha256-NvJbkngOrfEdjca10rFYGrQ7soYznfDwjPJ0J7XhfRo=";
   };
 
-  cargoHash = "sha256-R5HNiaFnjm+QSgmzcb23yfaRyyc5E1CcmYEVbX0xTdc=";
+  cargoHash = "sha256-+46HIpKDnRc99oEYARCzM+meL4MG8NA84cO2mA87y+M=";
 
   buildInputs = lib.optionals stdenv.hostPlatform.isDarwin [
     libiconv