diff --git a/pkgs/applications/editors/vim/plugins/generated.nix b/pkgs/applications/editors/vim/plugins/generated.nix
index 3d348998ffe6..d4e4338ca38c 100644
--- a/pkgs/applications/editors/vim/plugins/generated.nix
+++ b/pkgs/applications/editors/vim/plugins/generated.nix
@@ -10231,6 +10231,19 @@ final: prev: {
     meta.hydraPlatforms = [ ];
   };
 
+  nvim-early-retirement = buildVimPlugin {
+    pname = "nvim-early-retirement";
+    version = "2025-05-03";
+    src = fetchFromGitHub {
+      owner = "chrisgrieser";
+      repo = "nvim-early-retirement";
+      rev = "0a320915970f8b505918f446b538af50c513e97e";
+      sha256 = "0044168k95wv1vy3y35462fm0ckpwwb33yyjfrsz1y5fvlzncsy5";
+    };
+    meta.homepage = "https://github.com/chrisgrieser/nvim-early-retirement/";
+    meta.hydraPlatforms = [ ];
+  };
+
   nvim-expand-expr = buildVimPlugin {
     pname = "nvim-expand-expr";
     version = "2021-08-14";
diff --git a/pkgs/applications/editors/vim/plugins/vim-plugin-names b/pkgs/applications/editors/vim/plugins/vim-plugin-names
index 1cb7a70d32c5..4592d8db45d8 100644
--- a/pkgs/applications/editors/vim/plugins/vim-plugin-names
+++ b/pkgs/applications/editors/vim/plugins/vim-plugin-names
@@ -785,6 +785,7 @@ https://github.com/igorlfs/nvim-dap-view/,HEAD,
 https://github.com/theHamsta/nvim-dap-virtual-text/,,
 https://github.com/mxsdev/nvim-dap-vscode-js/,HEAD,
 https://github.com/amrbashir/nvim-docs-view/,HEAD,
+https://github.com/chrisgrieser/nvim-early-retirement/,HEAD,
 https://github.com/allendang/nvim-expand-expr/,,
 https://github.com/vijaymarupudi/nvim-fzf/,,
 https://github.com/vijaymarupudi/nvim-fzf-commands/,,