diff --git a/pkgs/applications/editors/emacs/make-emacs.nix b/pkgs/applications/editors/emacs/make-emacs.nix
index ef8a5d923822..b8156c5b3bcc 100644
--- a/pkgs/applications/editors/emacs/make-emacs.nix
+++ b/pkgs/applications/editors/emacs/make-emacs.nix
@@ -535,10 +535,10 @@ mkDerivation (finalAttrs: {
     };
   };
 
-  meta = meta // {
+  meta = {
     broken = withNativeCompilation && !(stdenv.buildPlatform.canExecute stdenv.hostPlatform);
     knownVulnerabilities = lib.optionals (lib.versionOlder version "30") [
       "CVE-2024-53920 CVE-2025-1244, please use newer versions such as emacs30"
     ];
-  };
+  } // meta;
 })
diff --git a/pkgs/applications/editors/emacs/sources.nix b/pkgs/applications/editors/emacs/sources.nix
index 952d8e5aeab7..7b2ba87227bf 100644
--- a/pkgs/applications/editors/emacs/sources.nix
+++ b/pkgs/applications/editors/emacs/sources.nix
@@ -13,6 +13,7 @@ let
       patches ? _: [ ],
       rev,
       hash,
+      meta ? { },
     }:
     {
       inherit
@@ -98,7 +99,7 @@ let
           }
           .${variant};
         mainProgram = "emacs";
-      };
+      } // meta;
     };
 in
 {
@@ -152,9 +153,24 @@ in
 
   emacs29-macport = import ./make-emacs.nix (mkArgs {
     pname = "emacs-mac";
-    version = "29.1";
+    version = "29.4";
     variant = "macport";
-    rev = "emacs-29.1-mac-10.0";
-    hash = "sha256-TE829qJdPjeOQ+kD0SfyO8d5YpJjBge/g+nScwj+XVU=";
+    rev = "emacs-29.4-mac-10.1";
+    hash = "sha256-8OQ+fon9tclbh/eUJ09uqKfMaz9M77QnLIp2R8QB6Ic=";
+    patches = fetchpatch: [
+      # CVE-2024-53920
+      (fetchpatch {
+        url = "https://gitweb.gentoo.org/proj/emacs-patches.git/plain/emacs/29.4/07_all_trusted-content.patch?id=f24370de4de0a37304958ec1569d5c50c1745b7f";
+        hash = "sha256-zUWM2HDO5MHEB5fC5TCUxzmSafMvXO5usRzCyp9Q7P4=";
+      })
+
+      # CVE-2025-1244
+      (fetchpatch {
+        url = "https://gitweb.gentoo.org/proj/emacs-patches.git/plain/emacs/29.4/06_all_man.patch?id=f24370de4de0a37304958ec1569d5c50c1745b7f";
+        hash = "sha256-Vdf6GF5YmGoHTkxiD9mdYH0hgvfovZwrqYN1NQ++U1w=";
+      })
+    ];
+
+    meta.knownVulnerabilities = [ ];
   });
 }