diff --git a/pkgs/by-name/em/emmylua-ls/package.nix b/pkgs/by-name/em/emmylua-ls/package.nix
index 30e26e3a1a81..15cd58bd8038 100644
--- a/pkgs/by-name/em/emmylua-ls/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/em/emmylua-ls/package.nix
@@ -9,13 +9,13 @@
 }:
 rustPlatform.buildRustPackage (finalAttrs: {
   pname = "emmylua_ls";
-  version = "0.23.0";
+  version = "0.23.1";
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "EmmyLuaLs";
     repo = "emmylua-analyzer-rust";
     tag = finalAttrs.version;
-    hash = "sha256-2HC2BeT4x4QGjj2tKB0yM9Bh7zsQ/S0xX/KaJvlgq2o=";
+    hash = "sha256-aNY7XQSUlLh3+Gs/9uMNAaHpITPZI7W7vHiLn5Mdjuk=";
   };
 
   __structuredAttrs = true;
@@ -34,7 +34,7 @@ rustPlatform.buildRustPackage (finalAttrs: {
 
   buildAndTestSubdir = "crates/emmylua_ls";
 
-  cargoHash = "sha256-AruojLPjozzajHksLDfi39Qq6gvnHem2glgS454yxVQ=";
+  cargoHash = "sha256-UIn0U9lW0EXbcGirIIWUzqtY1MgcXLQVHhFNTZRqw8g=";
 
   nativeInstallCheckInputs = [
     versionCheckHook