diff --git a/pkgs/by-name/au/automatic-timezoned/package.nix b/pkgs/by-name/au/automatic-timezoned/package.nix
index 2793e668accf..4ecf3fdda683 100644
--- a/pkgs/by-name/au/automatic-timezoned/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/au/automatic-timezoned/package.nix
@@ -7,16 +7,16 @@
 
 rustPlatform.buildRustPackage (finalAttrs: {
   pname = "automatic-timezoned";
-  version = "2.0.105";
+  version = "2.0.106";
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "maxbrunet";
     repo = "automatic-timezoned";
     rev = "v${finalAttrs.version}";
-    sha256 = "sha256-CMdVYk1Mn0uenhPuaSG2Ruisfps8wAug0PC/GGfesYU=";
+    sha256 = "sha256-djvRfp1LhkHuDmjDuOErzcD9KXH6fiRrUR73ncldzUc=";
   };
 
-  cargoHash = "sha256-fXorWbazWWBoXjTIT1t6kWRW065pTM+u+S36X7zhoj8=";
+  cargoHash = "sha256-T8PY/mFvcdXPZeQKEUekBan+0qBQnmsZ5O96EYcxkcI=";
 
   nativeInstallCheckInputs = [ versionCheckHook ];