diff --git a/doc/languages-frameworks/beam.section.md b/doc/languages-frameworks/beam.section.md
index 33fa5128ea44..7b643efa30d8 100644
--- a/doc/languages-frameworks/beam.section.md
+++ b/doc/languages-frameworks/beam.section.md
@@ -93,7 +93,7 @@ there are 3 steps: frontend dependencies (javascript), backend dependencies (eli
 
 ##### mixRelease - Frontend dependencies (javascript) {#mix-release-javascript-deps}
 
-For phoenix projects, inside of Nixpkgs you can either use yarn2nix (mkYarnModule) or node2nix. An example with yarn2nix can be found [here](https://github.com/NixOS/nixpkgs/blob/master/pkgs/servers/web-apps/plausible/default.nix#L39). An example with node2nix will follow. To package something outside of nixpkgs, you have alternatives like [npmlock2nix](https://github.com/nix-community/npmlock2nix) or [nix-npm-buildpackage](https://github.com/serokell/nix-npm-buildpackage)
+For phoenix projects, inside of Nixpkgs you can either use `fetchYarnDeps` or `buildNpmPackage`. An example with `fetchYarnDeps` can be found [here](https://github.com/NixOS/nixpkgs/blob/master/pkgs/by-name/pl/plausible/package.nix). An example with `fetchYarnDeps` will follow. To package something outside of nixpkgs, you have alternatives like [npmlock2nix](https://github.com/nix-community/npmlock2nix) or [nix-npm-buildpackage](https://github.com/serokell/nix-npm-buildpackage)
 
 ##### mixRelease - backend dependencies (mix) {#mix-release-mix-deps}
 
diff --git a/doc/languages-frameworks/javascript.section.md b/doc/languages-frameworks/javascript.section.md
index 1cbc02a69cf1..abacb7e2f9c8 100644
--- a/doc/languages-frameworks/javascript.section.md
+++ b/doc/languages-frameworks/javascript.section.md
@@ -89,6 +89,7 @@ Exceptions to this rule are:
 Each tool has an abstraction to just build the node_modules (dependencies) directory.
 You can always use the `stdenv.mkDerivation` with the node_modules to build the package (symlink the node_modules directory and then use the package build command).
 The node_modules abstraction can be also used to build some web framework frontends.
+For an example of this see how [plausible](https://github.com/NixOS/nixpkgs/blob/master/pkgs/by-name/pl/plausible/package.nix) is built.
 Then when building the frontend you can just symlink the node_modules directory.
 
 ## Tool-specific instructions {#javascript-tool-specific}
diff --git a/pkgs/build-support/node/fetch-yarn-deps/common.js b/pkgs/build-support/node/fetch-yarn-deps/common.js
index 7f56ec26f491..08168a508760 100644
--- a/pkgs/build-support/node/fetch-yarn-deps/common.js
+++ b/pkgs/build-support/node/fetch-yarn-deps/common.js
@@ -1,7 +1,5 @@
 const path = require('path')
 
-// This has to match the logic in pkgs/development/tools/yarn2nix-moretea/yarn2nix/lib/urlToName.js
-// so that fixup_yarn_lock produces the same paths
 const urlToName = url => {
   const isCodeloadGitTarballUrl = url.startsWith('https://codeload.github.com/') && url.includes('/tar.gz/')
 
diff --git a/pkgs/by-name/mq/mqtt-explorer/package.nix b/pkgs/by-name/mq/mqtt-explorer/package.nix
index f529f3a7e043..e5a0d9c9dbfa 100644
--- a/pkgs/by-name/mq/mqtt-explorer/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/mq/mqtt-explorer/package.nix
@@ -13,7 +13,7 @@
   copyDesktopItems,
 }:
 # NOTE mqtt-explorer has 3 yarn subpackages and uses relative links
-# between them, which makes it hard to package them via 3 `mkYarnPackage`
+# between them, which makes it hard to package them via 3 `fetchYarnDeps`
 # since the resulting `node_modules` directories don't have the same structure
 # as if they were installed directly. Hence why we opted to use a
 # `stdenv.mkDerivation` instead.
diff --git a/pkgs/by-name/sp/splayer/package.nix b/pkgs/by-name/sp/splayer/package.nix
index f38577f328ea..7508ecf07a87 100644
--- a/pkgs/by-name/sp/splayer/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/sp/splayer/package.nix
@@ -91,7 +91,6 @@ stdenv.mkDerivation (finalAttrs: {
     # of better-sqlite3. It has a native part that it wants to build using a
     # script which is disallowed.
     # What's more, we need to use headers from electron to avoid ABI mismatches.
-    # Adapted from mkYarnModules.
     for f in $(find . -path '*/node_modules/better-sqlite3' -type d); do
       (cd "$f" && (
       npm run build-release --offline --nodedir="${electron.headers}"
diff --git a/pkgs/by-name/ta/taler-wallet-core/package.nix b/pkgs/by-name/ta/taler-wallet-core/package.nix
index ca4a6daed17f..6572819dde8a 100644
--- a/pkgs/by-name/ta/taler-wallet-core/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/ta/taler-wallet-core/package.nix
@@ -89,7 +89,6 @@ stdenv.mkDerivation (finalAttrs: {
   # After the pnpm configure, we need to build the binaries of all instances
   # of better-sqlite3. It has a native part that it wants to build using a
   # script which is disallowed.
-  # Adapted from mkYarnModules.
   preBuild = ''
     for f in $(find -path '*/node_modules/better-sqlite3' -type d); do
       (cd "$f" && (