diff --git a/pkgs/development/python-modules/huggingface-hub/default.nix b/pkgs/development/python-modules/huggingface-hub/default.nix
index ea110609e84d..f27ff8c7af56 100644
--- a/pkgs/development/python-modules/huggingface-hub/default.nix
+++ b/pkgs/development/python-modules/huggingface-hub/default.nix
@@ -13,7 +13,6 @@
   httpx,
   packaging,
   pyyaml,
-  shellingham,
   tqdm,
   typer,
   typing-extensions,
@@ -35,21 +34,16 @@
 
 buildPythonPackage (finalAttrs: {
   pname = "huggingface-hub";
-  version = "1.4.1";
+  version = "1.5.0";
   pyproject = true;
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "huggingface";
     repo = "huggingface_hub";
     tag = "v${finalAttrs.version}";
-    hash = "sha256-At3FN+dplQ3L9B4vDZrEvREdwgepUvzWC7yeU6L5XY8=";
+    hash = "sha256-XuqZvTu3DuncGpRWXipxtDLY2alY7QVm89ZmpgTdfVo=";
   };
 
-  postPatch = ''
-    substituteInPlace setup.py \
-      --replace-fail "typer-slim" "typer"
-  '';
-
   build-system = [ setuptools ];
 
   dependencies = [
@@ -59,7 +53,6 @@ buildPythonPackage (finalAttrs: {
     httpx
     packaging
     pyyaml
-    shellingham
     tqdm
     typer
     typing-extensions
diff --git a/pkgs/development/python-modules/transformers/default.nix b/pkgs/development/python-modules/transformers/default.nix
index e3f1050f8f45..96b532d2e57d 100644
--- a/pkgs/development/python-modules/transformers/default.nix
+++ b/pkgs/development/python-modules/transformers/default.nix
@@ -93,21 +93,16 @@
 
 buildPythonPackage (finalAttrs: {
   pname = "transformers";
-  version = "5.2.0";
+  version = "5.3.0";
   pyproject = true;
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "huggingface";
     repo = "transformers";
     tag = "v${finalAttrs.version}";
-    hash = "sha256-vus4Y+1QXUNqwBO1ZK0gWd+sJBPwrqWW7O2sn0EBvno=";
+    hash = "sha256-5FzsPIG4dFTR2WgcZbdmVwwwY9Dkqu5aprl5uIIalD0=";
   };
 
-  postPatch = ''
-    substituteInPlace setup.py \
-      --replace-fail "typer-slim" "typer"
-  '';
-
   build-system = [ setuptools ];
 
   dependencies = [