diff --git a/pkgs/by-name/cl/claude-code/package-lock.json b/pkgs/by-name/cl/claude-code/package-lock.json
index 82550fb93c93..f90a256b140e 100644
--- a/pkgs/by-name/cl/claude-code/package-lock.json
+++ b/pkgs/by-name/cl/claude-code/package-lock.json
@@ -6,13 +6,13 @@
   "packages": {
     "": {
       "dependencies": {
-        "@anthropic-ai/claude-code": "^1.0.64"
+        "@anthropic-ai/claude-code": "^1.0.65"
       }
     },
     "node_modules/@anthropic-ai/claude-code": {
-      "version": "1.0.64",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@anthropic-ai/claude-code/-/claude-code-1.0.64.tgz",
-      "integrity": "sha512-AI3Q/50+znj80gV1Aua4MOGLuOxS4G6m11CmYYyDCFuoVMzskG1aSI5fxAyGol3N5GI4Tuw0YPmANJdZ/MNvhQ==",
+      "version": "1.0.65",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@anthropic-ai/claude-code/-/claude-code-1.0.65.tgz",
+      "integrity": "sha512-MUpHFOzdx8EKw3DogQObsL5nseXbMInGHInqRyMVBf2/aLnD4IHEFOuyR5SfnINI9E8lEiqIOy0p3muu60j3uA==",
       "license": "SEE LICENSE IN README.md",
       "bin": {
         "claude": "cli.js"
diff --git a/pkgs/by-name/cl/claude-code/package.nix b/pkgs/by-name/cl/claude-code/package.nix
index 06d3e851370b..22fe17b66395 100644
--- a/pkgs/by-name/cl/claude-code/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/cl/claude-code/package.nix
@@ -7,16 +7,16 @@
 
 buildNpmPackage rec {
   pname = "claude-code";
-  version = "1.0.64";
+  version = "1.0.65";
 
   nodejs = nodejs_20; # required for sandboxed Nix builds on Darwin
 
   src = fetchzip {
     url = "https://registry.npmjs.org/@anthropic-ai/claude-code/-/claude-code-${version}.tgz";
-    hash = "sha256-do/RbjQu+E4hfw1/iNrAt+Jm1OROwooSxJCLDNd4LZw=";
+    hash = "sha256-Ch55xuJZJ0LXDTIlC7Ya381jqeGJzYC5IDEY0hS76/M=";
   };
 
-  npmDepsHash = "sha256-v0k5KNlGu/jsHd2AVzW9IeLFlIOr+85YXiHbe4pA/bM=";
+  npmDepsHash = "sha256-iekpD6RTMRHaV2ifogoestwpq3W+JkesjGVlhtGwHQQ=";
 
   postPatch = ''
     cp ${./package-lock.json} package-lock.json