diff --git a/pkgs/by-name/ta/talhelper/package.nix b/pkgs/by-name/ta/talhelper/package.nix
index 3ef3111af1e5..54af313888e3 100644
--- a/pkgs/by-name/ta/talhelper/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/ta/talhelper/package.nix
@@ -9,16 +9,16 @@
 
 buildGoModule (finalAttrs: {
   pname = "talhelper";
-  version = "3.0.33";
+  version = "3.0.34";
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "budimanjojo";
     repo = "talhelper";
     tag = "v${finalAttrs.version}";
-    hash = "sha256-8C3I+cP07BXB9/pd3Vt4KLqgfcGFbCy8uViZ6+44hVQ=";
+    hash = "sha256-RQCtEIfANb+x8lqOu91jkahVV2+CYFbS9pXsLTXGEQE=";
   };
 
-  vendorHash = "sha256-Ya7dhbuvLh3mWjtdJkFqtlyiQtZqI4SkW2coGSteQak=";
+  vendorHash = "sha256-3EOa23M6sQ+FZcUA40BdMfjerLRJAZTbz3Fw/QAaP14=";
 
   ldflags = [
     "-s"