diff --git a/pkgs/applications/editors/vscode/extensions/myriad-dreamin.tinymist/default.nix b/pkgs/applications/editors/vscode/extensions/myriad-dreamin.tinymist/default.nix
index 1fe9470e1cb8..ca841c82a043 100644
--- a/pkgs/applications/editors/vscode/extensions/myriad-dreamin.tinymist/default.nix
+++ b/pkgs/applications/editors/vscode/extensions/myriad-dreamin.tinymist/default.nix
@@ -10,8 +10,8 @@ vscode-utils.buildVscodeMarketplaceExtension {
   mktplcRef = {
     name = "tinymist";
     publisher = "myriad-dreamin";
-    version = "0.14.8";
-    hash = "sha256-m0qiur+hhWQ+PaL1JisSo9UHW0d0LsLF87YdnG6fQ18=";
+    version = "0.14.10";
+    hash = "sha256-ez7VRSVjPVDqXpscwB+PGSEXw34YHmAV14atnSYO0vg=";
   };
 
   nativeBuildInputs = [
diff --git a/pkgs/by-name/ti/tinymist/package.nix b/pkgs/by-name/ti/tinymist/package.nix
index e745798080d4..253152da0bfb 100644
--- a/pkgs/by-name/ti/tinymist/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/ti/tinymist/package.nix
@@ -15,16 +15,16 @@ rustPlatform.buildRustPackage (finalAttrs: {
   pname = "tinymist";
   # Please update the corresponding vscode extension when updating
   # this derivation.
-  version = "0.14.8";
+  version = "0.14.10";
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "Myriad-Dreamin";
     repo = "tinymist";
     tag = "v${finalAttrs.version}";
-    hash = "sha256-0bO5Sn/602m9uE/dHls0RmRbTE1x+p2wEaah4xU2t0g=";
+    hash = "sha256-TDzna8ohzeZO9/baO8RbRrchVuqNFfirxTteXLDLH4g=";
   };
 
-  cargoHash = "sha256-iz5NTPqWEVKpQLD7UayiRTeFDerUUAwMQJ4R1NOfC0o=";
+  cargoHash = "sha256-gO0tnHeARixYnkiy6PrD+dzVGEdrEW7kPsmo0Y4YYnY=";
 
   nativeBuildInputs = [
     installShellFiles