diff --git a/pkgs/by-name/fx/fx-cast-bridge/bump-nan.patch b/pkgs/by-name/fx/fx-cast-bridge/bump-nan.patch
new file mode 100644
index 000000000000..c487fddd754a
--- /dev/null
+++ b/pkgs/by-name/fx/fx-cast-bridge/bump-nan.patch
@@ -0,0 +1,31 @@
+diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
+index c856a73..59d3cc5 100644
+--- a/package-lock.json
++++ b/package-lock.json
+@@ -1240,9 +1240,10 @@
+             }
+         },
+         "node_modules/nan": {
+-            "version": "2.15.0",
+-            "resolved": "https://registry.npmjs.org/nan/-/nan-2.15.0.tgz",
+-            "integrity": "sha512-8ZtvEnA2c5aYCZYd1cvgdnU6cqwixRoYg70xPLWUws5ORTa/lnw+u4amixRS/Ac5U5mQVgp9pnlSUnbNWFaWZQ=="
++            "version": "2.22.2",
++            "resolved": "https://registry.npmjs.org/nan/-/nan-2.22.2.tgz",
++            "integrity": "sha512-DANghxFkS1plDdRsX0X9pm0Z6SJNN6gBdtXfanwoZ8hooC5gosGFSBGRYHUVPz1asKA/kMRqDRdHrluZ61SpBQ==",
++            "license": "MIT"
+         },
+         "node_modules/napi-build-utils": {
+             "version": "1.0.2",
+@@ -3189,9 +3190,9 @@
+             "dev": true
+         },
+         "nan": {
+-            "version": "2.15.0",
+-            "resolved": "https://registry.npmjs.org/nan/-/nan-2.15.0.tgz",
+-            "integrity": "sha512-8ZtvEnA2c5aYCZYd1cvgdnU6cqwixRoYg70xPLWUws5ORTa/lnw+u4amixRS/Ac5U5mQVgp9pnlSUnbNWFaWZQ=="
++            "version": "2.22.2",
++            "resolved": "https://registry.npmjs.org/nan/-/nan-2.22.2.tgz",
++            "integrity": "sha512-DANghxFkS1plDdRsX0X9pm0Z6SJNN6gBdtXfanwoZ8hooC5gosGFSBGRYHUVPz1asKA/kMRqDRdHrluZ61SpBQ=="
+         },
+         "napi-build-utils": {
+             "version": "1.0.2",
diff --git a/pkgs/by-name/fx/fx-cast-bridge/package.nix b/pkgs/by-name/fx/fx-cast-bridge/package.nix
index 99e7e80a9431..b5276379abc0 100644
--- a/pkgs/by-name/fx/fx-cast-bridge/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/fx/fx-cast-bridge/package.nix
@@ -3,7 +3,7 @@
   buildNpmPackage,
   fetchFromGitHub,
   avahi-compat,
-  nodejs_18,
+  nodejs_22,
   python3,
   stdenv,
 }:
@@ -12,7 +12,7 @@ buildNpmPackage rec {
   pname = "fx-cast-bridge";
   version = "0.3.1";
 
-  nodejs = nodejs_18;
+  nodejs = nodejs_22;
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "hensm";
@@ -20,15 +20,23 @@ buildNpmPackage rec {
     rev = "v${version}";
     hash = "sha256-hB4NVJW2exHoKsMp0CKzHerYgj8aR77rV+ZsCoWA1Dg=";
   };
+
   sourceRoot = "${src.name}/app";
-  npmDepsHash = "sha256-GLrDRZqKcX1PDGREx+MLZ1TEjr88r9nz4TvZ9nvo40g=";
+
+  patches = [
+    # to support later versions of nodejs
+    # generated by running `npm update nan --ignore-scripts` in the ./app dir
+    ./bump-nan.patch
+  ];
+
+  npmDepsHash = "sha256-23EZC9v4ODu3k+O9NDVhOdGJ/FfaiTVWtTrK8liAevk=";
 
   nativeBuildInputs = [ python3 ];
   buildInputs = [ avahi-compat ];
 
   postPatch = ''
     substituteInPlace bin/lib/paths.js \
-      --replace "../../../" "../../"
+      --replace-fail "../../../" "../../"
   '';
 
   dontNpmInstall = true;
@@ -38,7 +46,7 @@ buildNpmPackage rec {
     mkdir -p $out/{bin,lib/mozilla/native-messaging-hosts}
 
     substituteInPlace dist/app/fx_cast_bridge.json \
-      --replace "$(realpath dist/app/fx_cast_bridge.sh)" "$out/bin/fx_cast_bridge"
+      --replace-fail "$(realpath dist/app/fx_cast_bridge.sh)" "$out/bin/fx_cast_bridge"
     mv dist/app/fx_cast_bridge.json $out/lib/mozilla/native-messaging-hosts
 
     rm dist/app/fx_cast_bridge.sh