diff --git a/pkgs/development/compilers/flutter/engine/package.nix b/pkgs/development/compilers/flutter/engine/package.nix
index b4ac8c9828d9..5c0e732f524f 100644
--- a/pkgs/development/compilers/flutter/engine/package.nix
+++ b/pkgs/development/compilers/flutter/engine/package.nix
@@ -6,7 +6,12 @@
   darwin,
   clang,
   llvm,
-  tools ? callPackage ./tools.nix { },
+  tools ? callPackage ./tools.nix {
+    inherit (stdenv)
+      hostPlatform
+      buildPlatform
+      ;
+  },
   stdenv,
   stdenvNoCC,
   dart,
@@ -63,6 +68,11 @@ let
       hashes
       url
       ;
+    inherit (stdenv)
+      hostPlatform
+      buildPlatform
+      targetPlatform
+      ;
   };
 
   swiftshader = fetchgit {
diff --git a/pkgs/development/compilers/flutter/engine/source.nix b/pkgs/development/compilers/flutter/engine/source.nix
index 8d38362464a2..f20c171799eb 100644
--- a/pkgs/development/compilers/flutter/engine/source.nix
+++ b/pkgs/development/compilers/flutter/engine/source.nix
@@ -1,5 +1,4 @@
 {
-  stdenv,
   lib,
   callPackage,
   fetchgit,
@@ -15,16 +14,18 @@
   version,
   hashes,
   url,
+  hostPlatform,
+  targetPlatform,
+  buildPlatform,
 }@pkgs:
 let
-  target-constants = callPackage ./constants.nix { platform = stdenv.targetPlatform; };
-  build-constants = callPackage ./constants.nix { platform = stdenv.buildPlatform; };
-  tools = pkgs.tools or (callPackage ./tools.nix { });
+  target-constants = callPackage ./constants.nix { platform = targetPlatform; };
+  build-constants = callPackage ./constants.nix { platform = buildPlatform; };
+  tools = pkgs.tools or (callPackage ./tools.nix { inherit hostPlatform buildPlatform; });
 
   boolOption = value: if value then "True" else "False";
 in
-runCommand
-  "flutter-engine-source-${version}-${stdenv.buildPlatform.system}-${stdenv.targetPlatform.system}"
+runCommand "flutter-engine-source-${version}-${buildPlatform.system}-${targetPlatform.system}"
   {
     pname = "flutter-engine-source";
     inherit version;
@@ -52,7 +53,7 @@ runCommand
         "custom_vars": {
           "download_fuchsia_deps": False,
           "download_android_deps": False,
-          "download_linux_deps": ${boolOption stdenv.targetPlatform.isLinux},
+          "download_linux_deps": ${boolOption targetPlatform.isLinux},
           "setup_githooks": False,
           "download_esbuild": False,
           "download_dart_sdk": False,
@@ -82,8 +83,8 @@ runCommand
     outputHashAlgo = "sha256";
     outputHashMode = "recursive";
     outputHash =
-      (hashes."${stdenv.buildPlatform.system}" or { })."${stdenv.targetPlatform.system}"
-        or (throw "Hash not set for ${stdenv.targetPlatform.system} on ${stdenv.buildPlatform.system}");
+      (hashes."${buildPlatform.system}" or { })."${targetPlatform.system}"
+        or (throw "Hash not set for ${targetPlatform.system} on ${buildPlatform.system}");
   }
   ''
     source ${../../../../build-support/fetchgit/deterministic-git}
diff --git a/pkgs/development/compilers/flutter/engine/tools.nix b/pkgs/development/compilers/flutter/engine/tools.nix
index 5fa068480515..4baf34b201f7 100644
--- a/pkgs/development/compilers/flutter/engine/tools.nix
+++ b/pkgs/development/compilers/flutter/engine/tools.nix
@@ -1,5 +1,7 @@
 {
   stdenv,
+  buildPlatform,
+  hostPlatform,
   callPackage,
   fetchgit,
   fetchurl,
@@ -29,8 +31,8 @@
   },
 }:
 let
-  constants = callPackage ./constants.nix { platform = stdenv.buildPlatform; };
-  host-constants = callPackage ./constants.nix { platform = stdenv.hostPlatform; };
+  constants = callPackage ./constants.nix { platform = buildPlatform; };
+  host-constants = callPackage ./constants.nix { platform = hostPlatform; };
   stdenv-constants = callPackage ./constants.nix { platform = stdenv.hostPlatform; };
 in
 {
diff --git a/pkgs/development/compilers/flutter/update/get-engine-hashes.nix.in b/pkgs/development/compilers/flutter/update/get-engine-hashes.nix.in
index 5af7d7fc7719..ee529055aa57 100644
--- a/pkgs/development/compilers/flutter/update/get-engine-hashes.nix.in
+++ b/pkgs/development/compilers/flutter/update/get-engine-hashes.nix.in
@@ -17,12 +17,9 @@ let
           ++ (map
             (targetPlatform:
               callPackage "${nixpkgsRoot}/pkgs/development/compilers/flutter/engine/source.nix" {
-                stdenv = stdenv.override {
-                  targetPlatform = lib.systems.elaborate targetPlatform;
-                  hostPlatform = lib.systems.elaborate buildPlatform;
-                  buildPlatform = lib.systems.elaborate buildPlatform;
-                };
-
+                targetPlatform = lib.systems.elaborate targetPlatform;
+                hostPlatform = lib.systems.elaborate buildPlatform;
+                buildPlatform = lib.systems.elaborate buildPlatform;
                 flutterVersion = version;
                 version = engineVersion;
                 url = "https://github.com/flutter/engine.git@${engineVersion}";
diff --git a/pkgs/development/compilers/flutter/versions/3_24/data.json b/pkgs/development/compilers/flutter/versions/3_24/data.json
index 114e3e88686e..021ec288e0e3 100644
--- a/pkgs/development/compilers/flutter/versions/3_24/data.json
+++ b/pkgs/development/compilers/flutter/versions/3_24/data.json
@@ -10,8 +10,8 @@
       "x86_64-linux": "sha256-/jkMlcE0AZFWgTtUaUk8e/RxD31mObG91C6nfLzXdYU="
     },
     "x86_64-linux": {
-      "aarch64-linux": "sha256-/jkMlcE0AZFWgTtUaUk8e/RxD31mObG91C6nfLzXdYU=",
-      "x86_64-linux": "sha256-/jkMlcE0AZFWgTtUaUk8e/RxD31mObG91C6nfLzXdYU="
+      "aarch64-linux": "sha256-aQK3uD8n/V1ZH5+RbCNVZ1Fxx0Z33y5IEG4B0MVKh58=",
+      "x86_64-linux": "sha256-aQK3uD8n/V1ZH5+RbCNVZ1Fxx0Z33y5IEG4B0MVKh58="
     }
   },
   "dartVersion": "3.5.4",
diff --git a/pkgs/development/compilers/flutter/versions/3_26/data.json b/pkgs/development/compilers/flutter/versions/3_26/data.json
index 8dc7dd1cce41..13613d19c2ff 100644
--- a/pkgs/development/compilers/flutter/versions/3_26/data.json
+++ b/pkgs/development/compilers/flutter/versions/3_26/data.json
@@ -10,8 +10,8 @@
       "x86_64-linux": "sha256-cDXCGikGuPWxMZZ0HWcnbS7Dt22no9wwbh4wei7w8Bw="
     },
     "x86_64-linux": {
-      "aarch64-linux": "sha256-cDXCGikGuPWxMZZ0HWcnbS7Dt22no9wwbh4wei7w8Bw=",
-      "x86_64-linux": "sha256-cDXCGikGuPWxMZZ0HWcnbS7Dt22no9wwbh4wei7w8Bw="
+      "aarch64-linux": "sha256-deuArmKBZvkjjt986wAAwGArKYMW01QvbgqzQ9FLBS8=",
+      "x86_64-linux": "sha256-deuArmKBZvkjjt986wAAwGArKYMW01QvbgqzQ9FLBS8="
     }
   },
   "dartVersion": "3.6.0-216.1.beta",
diff --git a/pkgs/development/compilers/flutter/versions/3_27/data.json b/pkgs/development/compilers/flutter/versions/3_27/data.json
index 04e89fdfdc05..67aa504685be 100644
--- a/pkgs/development/compilers/flutter/versions/3_27/data.json
+++ b/pkgs/development/compilers/flutter/versions/3_27/data.json
@@ -10,8 +10,8 @@
       "x86_64-linux": "sha256-xEUUengFzRbQhFB7jxTBd8eTMWUhyBTTKyT/ObuyD/o="
     },
     "x86_64-linux": {
-      "aarch64-linux": "sha256-xEUUengFzRbQhFB7jxTBd8eTMWUhyBTTKyT/ObuyD/o=",
-      "x86_64-linux": "sha256-xEUUengFzRbQhFB7jxTBd8eTMWUhyBTTKyT/ObuyD/o="
+      "aarch64-linux": "sha256-YFmK7eSt9lK/iEMPC5jxp5Vf2pnDjUDyPVoHzgxc8mA=",
+      "x86_64-linux": "sha256-YFmK7eSt9lK/iEMPC5jxp5Vf2pnDjUDyPVoHzgxc8mA="
     }
   },
   "dartVersion": "3.6.0-334.3.beta",