diff --git a/pkgs/by-name/re/renode-dts2repl/package.nix b/pkgs/by-name/re/renode-dts2repl/package.nix
index eb5e17a4b397..55bcc62cdce1 100644
--- a/pkgs/by-name/re/renode-dts2repl/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/re/renode-dts2repl/package.nix
@@ -7,14 +7,14 @@
 
 python3.pkgs.buildPythonApplication {
   pname = "renode-dts2repl";
-  version = "0-unstable-2025-08-08";
+  version = "0-unstable-2025-08-21";
   pyproject = true;
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "antmicro";
     repo = "dts2repl";
-    rev = "0e49cbea7b4047ffec3bb35a59f2ec6dc4606a48";
-    hash = "sha256-YfaOPWJ113UDjmKgj6eaN9bcIk9iW1nc2jeN3M+LyB8=";
+    rev = "94e40c3622d08312226bed788b5d7970e06283c6";
+    hash = "sha256-a8QlQujBQT1ho9JbZjKH2v0l5LugemlGzBKoSSheFMA=";
   };
 
   nativeBuildInputs = [