From a74e5036409ce39b5aae92e256d6c320b4f7de38 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: K900 <me@0upti.me>
Date: Wed, 7 Aug 2024 09:28:39 +0300
Subject: [PATCH] make-derivation.nix: *unfancies your quotes*

---
 pkgs/stdenv/generic/make-derivation.nix | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/pkgs/stdenv/generic/make-derivation.nix b/pkgs/stdenv/generic/make-derivation.nix
index bd7410515f38..34402b48a8e6 100644
--- a/pkgs/stdenv/generic/make-derivation.nix
+++ b/pkgs/stdenv/generic/make-derivation.nix
@@ -354,7 +354,7 @@ else let
           then attrs.name + hostSuffix
           else
             # we cannot coerce null to a string below
-            assert assertMsg (attrs ? version && attrs.version != null) "The ‘version’ attribute cannot be null.";
+            assert assertMsg (attrs ? version && attrs.version != null) "The `version` attribute cannot be null.";
             "${attrs.pname}${staticMarker}${hostSuffix}-${attrs.version}"
         );
     }) // {
@@ -577,10 +577,10 @@ let
     assert assertMsg envIsExportable
       "When using structured attributes, `env` must be an attribute set of environment variables.";
     assert assertMsg (overlappingNames == [ ])
-      "The ‘env’ attribute set cannot contain any attributes passed to derivation. The following attributes are overlapping:\n${errors}";
+      "The `env` attribute set cannot contain any attributes passed to derivation. The following attributes are overlapping:\n${errors}";
     mapAttrs
       (n: v: assert assertMsg (isString v || isBool v || isInt v || isDerivation v)
-        "The ‘env’ attribute set can only contain derivation, string, boolean or integer attributes. The ‘${n}’ attribute is of type ${builtins.typeOf v}."; v)
+        "The `env` attribute set can only contain derivation, string, boolean or integer attributes. The `${n}` attribute is of type ${builtins.typeOf v}."; v)
       env;
 
   # Fixed-output derivations may not reference other paths, which means that