diff --git a/pkgs/by-name/en/en-croissant/en-croissant-update-tauri-utils.patch b/pkgs/by-name/en/en-croissant/en-croissant-update-tauri-utils.patch
deleted file mode 100644
index d4e8f40e5602..000000000000
--- a/pkgs/by-name/en/en-croissant/en-croissant-update-tauri-utils.patch
+++ /dev/null
@@ -1,166 +0,0 @@
-diff --git a/src-tauri/Cargo.lock b/src-tauri/Cargo.lock
-index f4bc16e..cae6562 100644
---- a/src-tauri/Cargo.lock
-+++ b/src-tauri/Cargo.lock
-@@ -545,6 +545,17 @@ dependencies = [
-  "brotli-decompressor",
- ]
- 
-+[[package]]
-+name = "brotli"
-+version = "7.0.0"
-+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-+checksum = "cc97b8f16f944bba54f0433f07e30be199b6dc2bd25937444bbad560bcea29bd"
-+dependencies = [
-+ "alloc-no-stdlib",
-+ "alloc-stdlib",
-+ "brotli-decompressor",
-+]
-+
- [[package]]
- name = "brotli-decompressor"
- version = "4.0.1"
-@@ -690,16 +701,16 @@ dependencies = [
- 
- [[package]]
- name = "cargo_metadata"
--version = "0.18.1"
-+version = "0.19.2"
- source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
--checksum = "2d886547e41f740c616ae73108f6eb70afe6d940c7bc697cb30f13daec073037"
-+checksum = "dd5eb614ed4c27c5d706420e4320fbe3216ab31fa1c33cd8246ac36dae4479ba"
- dependencies = [
-  "camino",
-  "cargo-platform",
-  "semver",
-  "serde",
-  "serde_json",
-- "thiserror 1.0.63",
-+ "thiserror 2.0.17",
- ]
- 
- [[package]]
-@@ -2661,7 +2672,19 @@ version = "2.0.0"
- source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
- checksum = "5b1fb8864823fad91877e6caea0baca82e49e8db50f8e5c9f9a453e27d3330fc"
- dependencies = [
-- "jsonptr",
-+ "jsonptr 0.4.7",
-+ "serde",
-+ "serde_json",
-+ "thiserror 1.0.63",
-+]
-+
-+[[package]]
-+name = "json-patch"
-+version = "3.0.1"
-+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-+checksum = "863726d7afb6bc2590eeff7135d923545e5e964f004c2ccf8716c25e70a86f08"
-+dependencies = [
-+ "jsonptr 0.6.3",
-  "serde",
-  "serde_json",
-  "thiserror 1.0.63",
-@@ -2678,6 +2701,16 @@ dependencies = [
-  "serde_json",
- ]
- 
-+[[package]]
-+name = "jsonptr"
-+version = "0.6.3"
-+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-+checksum = "5dea2b27dd239b2556ed7a25ba842fe47fd602e7fc7433c2a8d6106d4d9edd70"
-+dependencies = [
-+ "serde",
-+ "serde_json",
-+]
-+
- [[package]]
- name = "keyboard-types"
- version = "0.7.0"
-@@ -4614,13 +4647,15 @@ dependencies = [
- 
- [[package]]
- name = "serde_json"
--version = "1.0.114"
-+version = "1.0.149"
- source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
--checksum = "c5f09b1bd632ef549eaa9f60a1f8de742bdbc698e6cee2095fc84dde5f549ae0"
-+checksum = "83fc039473c5595ace860d8c4fafa220ff474b3fc6bfdb4293327f1a37e94d86"
- dependencies = [
-  "itoa 1.0.10",
-- "ryu",
-+ "memchr",
-  "serde",
-+ "serde_core",
-+ "zmij",
- ]
- 
- [[package]]
-@@ -5237,7 +5272,7 @@ dependencies = [
-  "dirs",
-  "glob",
-  "heck 0.5.0",
-- "json-patch",
-+ "json-patch 2.0.0",
-  "schemars",
-  "semver",
-  "serde",
-@@ -5255,9 +5290,9 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
- checksum = "95d7443dd4f0b597704b6a14b964ee2ed16e99928d8e6292ae9825f09fbcd30e"
- dependencies = [
-  "base64 0.22.1",
-- "brotli",
-+ "brotli 6.0.0",
-  "ico",
-- "json-patch",
-+ "json-patch 2.0.0",
-  "plist",
-  "png",
-  "proc-macro2",
-@@ -5573,18 +5608,19 @@ dependencies = [
- 
- [[package]]
- name = "tauri-utils"
--version = "2.0.1"
-+version = "2.1.1"
- source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
--checksum = "c38b0230d6880cf6dd07b6d7dd7789a0869f98ac12146e0d18d1c1049215a045"
-+checksum = "96fb10e7cc97456b2d5b9c03e335b5de5da982039a303a20d10006885e4523a0"
- dependencies = [
-- "brotli",
-+ "brotli 7.0.0",
-  "cargo_metadata",
-  "ctor",
-  "dunce",
-  "glob",
-  "html5ever",
-+ "http 1.1.0",
-  "infer",
-- "json-patch",
-+ "json-patch 3.0.1",
-  "kuchikiki",
-  "log",
-  "memchr",
-@@ -5599,7 +5635,7 @@ dependencies = [
-  "serde_json",
-  "serde_with",
-  "swift-rs",
-- "thiserror 1.0.63",
-+ "thiserror 2.0.17",
-  "toml 0.8.2",
-  "url",
-  "urlpattern",
-@@ -7031,6 +7067,12 @@ dependencies = [
-  "zstd",
- ]
- 
-+[[package]]
-+name = "zmij"
-+version = "1.0.12"
-+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-+checksum = "2fc5a66a20078bf1251bde995aa2fdcc4b800c70b5d92dd2c62abc5c60f679f8"
-+
- [[package]]
- name = "zopfli"
- version = "0.8.1"
diff --git a/pkgs/by-name/en/en-croissant/package.nix b/pkgs/by-name/en/en-croissant/package.nix
index 38f2cc31b26e..20d4f704dc23 100644
--- a/pkgs/by-name/en/en-croissant/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/en/en-croissant/package.nix
@@ -27,13 +27,13 @@ let
 in
 rustPlatform.buildRustPackage (finalAttrs: {
   pname = "en-croissant";
-  version = "0.12.2";
+  version = "0.13.0";
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "franciscoBSalgueiro";
     repo = "en-croissant";
     tag = "v${finalAttrs.version}";
-    hash = "sha256-Ef6O8C1PPjCmF5lashpBQXWwjsEEKCl5R98QMOFDIBM=";
+    hash = "sha256-+s774MtqbfOhL2qco+i9uBMQPn30EGvOYtqw1nZ9KkY=";
   };
 
   pnpmDeps = fetchPnpmDeps {
@@ -43,22 +43,17 @@ rustPlatform.buildRustPackage (finalAttrs: {
       src
       ;
     inherit pnpm;
-    fetcherVersion = 2;
-    hash = "sha256-p2j886NRBw/8c2UJ94o6w7YtKnOfm7hU9SgEUrzAwco=";
+    fetcherVersion = 3;
+    hash = "sha256-/gue4iQG8xySxsH3l5ri+GjmNr/9sow20CLVxxQo7Gs=";
   };
 
-  cargoPatches = [
-    # Bump the tauri-utils package to at least 2.1.0, to fix resource path resolution on NixOS.
-    ./en-croissant-update-tauri-utils.patch
-  ];
-
   postPatch = ''
     jq '.plugins.updater.endpoints = [ ] | .bundle.createUpdaterArtifacts = false' src-tauri/tauri.conf.json | sponge src-tauri/tauri.conf.json
   '';
 
   cargoRoot = "src-tauri";
 
-  cargoHash = "sha256-cTb6nKHlazyOu3cpwAAp20j3QmrDxC507ZRpYT5fgQs=";
+  cargoHash = "sha256-4gtGHexyR6TkI8tmtLMT2xUAn9+Bd9l3hRq43aL94yI=";
 
   buildAndTestSubdir = finalAttrs.cargoRoot;