diff --git a/pkgs/by-name/va/vapoursynth-nnedi3/package.nix b/pkgs/by-name/va/vapoursynth-nnedi3/package.nix
index 1fe4b8597d72..a40d9742ba67 100644
--- a/pkgs/by-name/va/vapoursynth-nnedi3/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/va/vapoursynth-nnedi3/package.nix
@@ -2,6 +2,7 @@
   lib,
   stdenv,
   fetchFromGitHub,
+  fetchpatch,
   autoreconfHook,
   pkg-config,
   vapoursynth,
@@ -19,6 +20,14 @@ stdenv.mkDerivation (finalAttrs: {
     hash = "sha256-jd/PCXhbCZGMsoXjekbeqMSRVBJAy4INdpkTbZFjVO0=";
   };
 
+  patches = [
+    (fetchpatch {
+      name = "build-fixes-for-aarch64-apple-silicon.patch";
+      url = "https://github.com/dubhater/vapoursynth-nnedi3/commit/15c15080ed4406929aa0d2d6a3f83ca3e26bc979.patch";
+      hash = "sha256-8gNj4LixfrGq0MaIYdZuwSK/2iyh1E9s/uuSBJHZwx8=";
+    })
+  ];
+
   nativeBuildInputs = [
     autoreconfHook
     pkg-config
diff --git a/pkgs/by-name/va/vapoursynth-znedi3/package.nix b/pkgs/by-name/va/vapoursynth-znedi3/package.nix
index cd5b7f90fa29..fbde9b6d26ef 100644
--- a/pkgs/by-name/va/vapoursynth-znedi3/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/va/vapoursynth-znedi3/package.nix
@@ -34,7 +34,7 @@ stdenv.mkDerivation {
   installPhase = ''
     runHook preInstall
 
-    install -D -t $out/lib/vapoursynth vsznedi3${stdenv.hostPlatform.extensions.sharedLibrary}
+    install -D -t $out/lib/vapoursynth vsznedi3.so
     install -D -m644 -t $out/share/nnedi3 nnedi3_weights.bin
 
     runHook postInstall
diff --git a/pkgs/by-name/va/vapoursynth/editor.nix b/pkgs/by-name/va/vapoursynth/editor.nix
index 25d583148eb2..b426d111c799 100644
--- a/pkgs/by-name/va/vapoursynth/editor.nix
+++ b/pkgs/by-name/va/vapoursynth/editor.nix
@@ -1,5 +1,6 @@
 {
   lib,
+  stdenv,
   mkDerivation,
   fetchFromGitHub,
   makeWrapper,
@@ -23,6 +24,11 @@ let
       hash = "sha256-+/9j9DJDGXbuTvE8ZXIu6wjcof39SyatS36Q6y9hLPg=";
     };
 
+    postPatch = ''
+      substituteInPlace pro/vsedit/vsedit.pro \
+        --replace-fail "TARGET = vsedit-32bit" "TARGET = vsedit"
+    '';
+
     nativeBuildInputs = [ qmake ];
     buildInputs = [
       qtbase
@@ -34,14 +40,25 @@ let
 
     preConfigure = "cd pro";
 
-    preFixup = ''
-      cd ../build/release*
-      mkdir -p $out/bin
-      for bin in vsedit{,-job-server{,-watcher}}; do
-          mv $bin $out/bin
-          wrapQtApp $out/bin/$bin
-      done
-    '';
+    preFixup =
+      ''
+        cd ../build/release*
+        mkdir -p $out/bin
+      ''
+      + lib.optionalString stdenv.hostPlatform.isDarwin ''
+        mkdir -p $out/Applications
+        for bin in vsedit{,-job-server{,-watcher}}; do
+            mv $bin.app $out/Applications
+            makeQtWrapper $out/Applications/$bin.app/Contents/MacOS/$bin $out/bin/$bin
+            wrapQtApp $out/Applications/$bin.app/Contents/MacOS/$bin
+        done
+      ''
+      + lib.optionalString (!stdenv.hostPlatform.isDarwin) ''
+        for bin in vsedit{,-job-server{,-watcher}}; do
+            mv $bin $out/bin
+            wrapQtApp $out/bin/$bin
+        done
+      '';
 
     passthru = {
       inherit withPlugins;
diff --git a/pkgs/by-name/va/vapoursynth/package.nix b/pkgs/by-name/va/vapoursynth/package.nix
index 88f341bfb699..f2b57cddf493 100644
--- a/pkgs/by-name/va/vapoursynth/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/va/vapoursynth/package.nix
@@ -12,9 +12,7 @@
   zimg,
   libass,
   python3,
-  libiconv,
   testers,
-  ApplicationServices,
 }:
 
 stdenv.mkDerivation rec {
@@ -33,24 +31,19 @@ stdenv.mkDerivation rec {
     autoreconfHook
     makeWrapper
   ];
-  buildInputs =
-    [
-      zimg
-      libass
-      (python3.withPackages (
-        ps: with ps; [
-          sphinx
-          cython
-        ]
-      ))
-    ]
-    ++ lib.optionals stdenv.hostPlatform.isDarwin [
-      libiconv
-      ApplicationServices
-    ];
+  buildInputs = [
+    zimg
+    libass
+    (python3.withPackages (
+      ps: with ps; [
+        sphinx
+        cython
+      ]
+    ))
+  ];
 
   enableParallelBuilding = true;
-  doInstallCheck = true;
+  doInstallCheck = !stdenv.hostPlatform.isDarwin;
 
   passthru = rec {
     # If vapoursynth is added to the build inputs of mpv and then
@@ -80,7 +73,7 @@ stdenv.mkDerivation rec {
     };
   };
 
-  postPatch = ''
+  postPatch = lib.optionalString (!stdenv.hostPlatform.isDarwin) ''
     # Export weak symbol nixPluginDir to permit override of default plugin path
     sed -E -i \
       -e 's/(VS_PATH_PLUGINDIR)/(nixPluginDir ? nixPluginDir : \1)/g' \
@@ -110,11 +103,10 @@ stdenv.mkDerivation rec {
   '';
 
   meta = with lib; {
-    broken = stdenv.hostPlatform.isDarwin; # see https://github.com/NixOS/nixpkgs/pull/189446 for partial fix
     description = "Video processing framework with the future in mind";
     homepage = "http://www.vapoursynth.com/";
     license = licenses.lgpl21;
-    platforms = platforms.x86_64;
+    platforms = platforms.all;
     maintainers = with maintainers; [
       rnhmjoj
       sbruder
diff --git a/pkgs/by-name/va/vapoursynth/plugin-interface.nix b/pkgs/by-name/va/vapoursynth/plugin-interface.nix
index 2716c27225cf..a9abdd63abef 100644
--- a/pkgs/by-name/va/vapoursynth/plugin-interface.nix
+++ b/pkgs/by-name/va/vapoursynth/plugin-interface.nix
@@ -51,77 +51,85 @@ let
 
   ext = stdenv.hostPlatform.extensions.sharedLibrary;
 in
-runCommand "${vapoursynth.name}-with-plugins"
-  {
-    nativeBuildInputs = [ makeWrapper ];
-    passthru = {
-      inherit python3;
-      inherit (vapoursynth) src version;
-      withPlugins = plugins': withPlugins (plugins ++ plugins');
-    };
-  }
-  ''
-    mkdir -p \
-      $out/bin \
-      $out/lib/pkgconfig \
-      $out/lib/vapoursynth \
-      $out/${python3.sitePackages}
+if stdenv.hostPlatform.isDarwin then
+  vapoursynth.overrideAttrs (previousAttrs: {
+    pname = "vapoursynth-with-plugins";
+    configureFlags = (previousAttrs.configureFlags or [ ]) ++ [
+      "--with-plugindir=${pluginsEnv}/lib/vapoursynth"
+    ];
+  })
+else
+  runCommand "${vapoursynth.name}-with-plugins"
+    {
+      nativeBuildInputs = [ makeWrapper ];
+      passthru = {
+        inherit python3;
+        inherit (vapoursynth) src version;
+        withPlugins = plugins': withPlugins (plugins ++ plugins');
+      };
+    }
+    ''
+      mkdir -p \
+        $out/bin \
+        $out/lib/pkgconfig \
+        $out/lib/vapoursynth \
+        $out/${python3.sitePackages}
 
-    for textFile in \
-        lib/pkgconfig/vapoursynth{,-script}.pc \
-        lib/libvapoursynth.la \
-        lib/libvapoursynth-script.la \
-        ${python3.sitePackages}/vapoursynth.la
-    do
-        substitute ${vapoursynth}/$textFile $out/$textFile \
-            --replace "${vapoursynth}" "$out"
-    done
+      for textFile in \
+          lib/pkgconfig/vapoursynth{,-script}.pc \
+          lib/libvapoursynth.la \
+          lib/libvapoursynth-script.la \
+          ${python3.sitePackages}/vapoursynth.la
+      do
+          substitute ${vapoursynth}/$textFile $out/$textFile \
+              --replace "${vapoursynth}" "$out"
+      done
 
-    for binaryPlugin in ${pluginsEnv}/lib/vapoursynth/*; do
-        ln -s $binaryPlugin $out/''${binaryPlugin#"${pluginsEnv}/"}
-    done
+      for binaryPlugin in ${pluginsEnv}/lib/vapoursynth/*; do
+          ln -s $binaryPlugin $out/''${binaryPlugin#"${pluginsEnv}/"}
+      done
 
-    for pythonPlugin in ${pythonEnvironment}/${python3.sitePackages}/*; do
-        ln -s $pythonPlugin $out/''${pythonPlugin#"${pythonEnvironment}/"}
-    done
+      for pythonPlugin in ${pythonEnvironment}/${python3.sitePackages}/*; do
+          ln -s $pythonPlugin $out/''${pythonPlugin#"${pythonEnvironment}/"}
+      done
 
-    for binaryFile in \
-        lib/libvapoursynth${ext} \
-        lib/libvapoursynth-script${ext}.0.0.0
-    do
-      old_rpath=$(patchelf --print-rpath ${vapoursynth}/$binaryFile)
-      new_rpath="$old_rpath:$out/lib"
-      patchelf \
-          --set-rpath "$new_rpath" \
-          --output $out/$binaryFile \
-          ${vapoursynth}/$binaryFile
-      patchelf \
-          --add-needed libvapoursynth-nix-plugins${ext} \
-          $out/$binaryFile
-    done
-
-    for binaryFile in \
-        ${python3.sitePackages}/vapoursynth${ext} \
-        bin/.vspipe-wrapped
-    do
+      for binaryFile in \
+          lib/libvapoursynth${ext} \
+          lib/libvapoursynth-script${ext}.0.0.0
+      do
         old_rpath=$(patchelf --print-rpath ${vapoursynth}/$binaryFile)
-        new_rpath="''${old_rpath//"${vapoursynth}"/"$out"}"
+        new_rpath="$old_rpath:$out/lib"
         patchelf \
             --set-rpath "$new_rpath" \
             --output $out/$binaryFile \
             ${vapoursynth}/$binaryFile
-    done
+        patchelf \
+            --add-needed libvapoursynth-nix-plugins${ext} \
+            $out/$binaryFile
+      done
 
-    ln -s ${nixPlugins} $out/lib/libvapoursynth-nix-plugins${ext}
-    ln -s ${vapoursynth}/include $out/include
-    ln -s ${vapoursynth}/lib/vapoursynth/* $out/lib/vapoursynth
-    ln -s \
-        libvapoursynth-script${ext}.0.0.0 \
-        $out/lib/libvapoursynth-script${ext}
-    ln -s \
-        libvapoursynth-script${ext}.0.0.0 \
-        $out/lib/libvapoursynth-script${ext}.0
+      for binaryFile in \
+          ${python3.sitePackages}/vapoursynth${ext} \
+          bin/.vspipe-wrapped
+      do
+          old_rpath=$(patchelf --print-rpath ${vapoursynth}/$binaryFile)
+          new_rpath="''${old_rpath//"${vapoursynth}"/"$out"}"
+          patchelf \
+              --set-rpath "$new_rpath" \
+              --output $out/$binaryFile \
+              ${vapoursynth}/$binaryFile
+      done
 
-    makeWrapper $out/bin/.vspipe-wrapped $out/bin/vspipe \
-        --prefix PYTHONPATH : $out/${python3.sitePackages}
-  ''
+      ln -s ${nixPlugins} $out/lib/libvapoursynth-nix-plugins${ext}
+      ln -s ${vapoursynth}/include $out/include
+      ln -s ${vapoursynth}/lib/vapoursynth/* $out/lib/vapoursynth
+      ln -s \
+          libvapoursynth-script${ext}.0.0.0 \
+          $out/lib/libvapoursynth-script${ext}
+      ln -s \
+          libvapoursynth-script${ext}.0.0.0 \
+          $out/lib/libvapoursynth-script${ext}.0
+
+      makeWrapper $out/bin/.vspipe-wrapped $out/bin/vspipe \
+          --prefix PYTHONPATH : $out/${python3.sitePackages}
+    ''
diff --git a/pkgs/top-level/all-packages.nix b/pkgs/top-level/all-packages.nix
index d90d34584a80..dd74e39a5bdc 100644
--- a/pkgs/top-level/all-packages.nix
+++ b/pkgs/top-level/all-packages.nix
@@ -9033,10 +9033,6 @@ with pkgs;
 
   eigen2 = callPackage ../development/libraries/eigen/2.0.nix { };
 
-  vapoursynth = callPackage ../by-name/va/vapoursynth/package.nix {
-    inherit (darwin.apple_sdk.frameworks) ApplicationServices;
-  };
-
   vapoursynth-editor = libsForQt5.callPackage ../by-name/va/vapoursynth/editor.nix { };
 
   vmmlib = callPackage ../development/libraries/vmmlib {