diff --git a/pkgs/by-name/ol/olivetin/package.nix b/pkgs/by-name/ol/olivetin/package.nix
index 3d37a3f8e8ed..5b07c1029b34 100644
--- a/pkgs/by-name/ol/olivetin/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/ol/olivetin/package.nix
@@ -86,13 +86,13 @@ buildGoModule (
 
   {
     pname = "olivetin";
-    version = "2025.7.29";
+    version = "2025.10.24";
 
     src = fetchFromGitHub {
       owner = "OliveTin";
       repo = "OliveTin";
       tag = finalAttrs.version;
-      hash = "sha256-QNwPc+qr26S2hl4deLVx58Xh9hkSfZyrxrdaO1NCTDc=";
+      hash = "sha256-JarySndKRjyY2zu8QAntx9xr4vnK7/fp/zz5ibOB+ok=";
     };
 
     modRoot = "service";
diff --git a/pkgs/by-name/ol/olivetin/update.sh b/pkgs/by-name/ol/olivetin/update.sh
index 88436b64bb58..72c12040457f 100755
--- a/pkgs/by-name/ol/olivetin/update.sh
+++ b/pkgs/by-name/ol/olivetin/update.sh
@@ -3,7 +3,7 @@
 
 set -euo pipefail
 
-nix-update olivetin --src-only
+nix-update olivetin --src-only --version-regex '^(2\d+\.\d+\.\d+)$'
 update-source-version olivetin --source-key=gen --ignore-same-version
 update-source-version olivetin --source-key=webui.npmDeps --ignore-same-version
 update-source-version olivetin --source-key=goModules --ignore-same-version