diff --git a/pkgs/development/tools/typos/default.nix b/pkgs/development/tools/typos/default.nix
index 9508f5daf134..f3752cb90a93 100644
--- a/pkgs/development/tools/typos/default.nix
+++ b/pkgs/development/tools/typos/default.nix
@@ -2,16 +2,16 @@
 
 rustPlatform.buildRustPackage rec {
   pname = "typos";
-  version = "1.16.11";
+  version = "1.16.12";
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "crate-ci";
     repo = pname;
     rev = "v${version}";
-    hash = "sha256-6CinLQ3wdVG1Ry7nskbC4JlhwT9rlJiP1oc4ks1t7Ts=";
+    hash = "sha256-zi1SVEl+EZacPOEjpOIG9KiXY2790fO63gGyc2jKNoE=";
   };
 
-  cargoHash = "sha256-S7cMbnelsUfP8t93jqv0PY50fN/XtkphKhiKfe2fE/c=";
+  cargoHash = "sha256-UQVERFAaGyrWIp+3fxZ0Bpbv7ZTPYQiTCRgaYnU8Zq0=";
 
   meta = with lib; {
     description = "Source code spell checker";