diff --git a/pkgs/by-name/ju/jujutsu/package.nix b/pkgs/by-name/ju/jujutsu/package.nix
index 6fb2d51b1597..ac1bdb377641 100644
--- a/pkgs/by-name/ju/jujutsu/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/ju/jujutsu/package.nix
@@ -14,16 +14,16 @@
 
 rustPlatform.buildRustPackage (finalAttrs: {
   pname = "jujutsu";
-  version = "0.33.0";
+  version = "0.34.0";
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "jj-vcs";
     repo = "jj";
     tag = "v${finalAttrs.version}";
-    hash = "sha256-EKYM18UavIbZeI5/F5OKUzyjQip0yb6WPt6BZ2YpYww=";
+    hash = "sha256-OW8kSDBBSZr0G3U27AAkZ3cH3TJmSARbg9Pc4qZ6tA0=";
   };
 
-  cargoHash = "sha256-iIMmtuf4uDe2PX/X3UW8sDt3kPTij8Nlh/SU92abvUw=";
+  cargoHash = "sha256-/zC2z0evYs8VKta0uClTtl4l3tbDRcsVedGF2jtfQGA=";
 
   nativeBuildInputs = [
     installShellFiles