diff --git a/pkgs/applications/editors/vim/plugins/deprecated.json b/pkgs/applications/editors/vim/plugins/deprecated.json
index 5a8942deaac6..e67d760c3efe 100644
--- a/pkgs/applications/editors/vim/plugins/deprecated.json
+++ b/pkgs/applications/editors/vim/plugins/deprecated.json
@@ -3,6 +3,14 @@
         "date": "2022-07-27",
         "new": "true-zen-nvim"
     },
+    "codeium-nvim": {
+        "date": "2025-04-09",
+        "new": "windsurf-nvim"
+    },
+    "codeium-vim": {
+        "date": "2025-04-09",
+        "new": "windsurf-vim"
+    },
     "compe-conjure": {
         "date": "2024-11-19",
         "new": "cmp-conjure"
diff --git a/pkgs/applications/editors/vim/plugins/vim-plugin-names b/pkgs/applications/editors/vim/plugins/vim-plugin-names
index 7d71e8b6e8b9..ebbbdaac6323 100644
--- a/pkgs/applications/editors/vim/plugins/vim-plugin-names
+++ b/pkgs/applications/editors/vim/plugins/vim-plugin-names
@@ -220,8 +220,6 @@ https://github.com/iamcco/coc-tailwindcss/,,
 https://github.com/neoclide/coc.nvim/,release,
 https://github.com/manicmaniac/coconut.vim/,HEAD,
 https://github.com/olimorris/codecompanion.nvim/,HEAD,
-https://github.com/Exafunction/codeium.nvim/,HEAD,
-https://github.com/Exafunction/codeium.vim/,HEAD,
 https://github.com/gorbit99/codewindow.nvim/,HEAD,
 https://github.com/metakirby5/codi.vim/,,
 https://github.com/tjdevries/colorbuddy.nvim/,,
@@ -1622,6 +1620,8 @@ https://github.com/gelguy/wilder.nvim/,,
 https://github.com/gcmt/wildfire.vim/,,
 https://github.com/fgheng/winbar.nvim/,main,
 https://github.com/anuvyklack/windows.nvim/,,
+https://github.com/Exafunction/windsurf.nvim/,HEAD,
+https://github.com/Exafunction/windsurf.vim/,HEAD,
 https://github.com/sindrets/winshift.nvim/,,
 https://github.com/wannesm/wmgraphviz.vim/,,
 https://github.com/vim-scripts/wombat256.vim/,,