diff --git a/pkgs/by-name/qd/qdrant-web-ui/package.nix b/pkgs/by-name/qd/qdrant-web-ui/package.nix
index c9bfd482fd79..a2f630a51f65 100644
--- a/pkgs/by-name/qd/qdrant-web-ui/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/qd/qdrant-web-ui/package.nix
@@ -5,16 +5,16 @@
 }:
 buildNpmPackage rec {
   pname = "qdrant-web-ui";
-  version = "0.1.30";
+  version = "0.1.31";
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "qdrant";
     repo = "qdrant-web-ui";
     rev = "refs/tags/v${version}";
-    hash = "sha256-bHE/ZBc1PvjnIXhkh9BFS0x3Urnh4LOHH4MoKgqVVJ4=";
+    hash = "sha256-NNX//0ZkXYMaP14TI4BLMQI4jN+Mxc7uZu4rDZTXHG8=";
   };
 
-  npmDepsHash = "sha256-3w3imfe9XbK3eSh6kOd2G/ei75+Ub08L/hBej1iy9R4=";
+  npmDepsHash = "sha256-ZCHsVIbtnfrksBmXbYkZLv4WH+DBNazHCOtsgi+PKPc=";
 
   npmBuildScript = "build-qdrant";