diff --git a/pkgs/development/lua-modules/overrides.nix b/pkgs/development/lua-modules/overrides.nix
index 56586eb0de90..ec2644026d20 100644
--- a/pkgs/development/lua-modules/overrides.nix
+++ b/pkgs/development/lua-modules/overrides.nix
@@ -505,9 +505,9 @@ in
 
   lua-rtoml = prev.lua-rtoml.overrideAttrs (oa: {
 
-    cargoDeps = rustPlatform.fetchCargoTarball {
+    cargoDeps = rustPlatform.fetchCargoVendor {
       src = oa.src;
-      hash = "sha256-EcP4eYsuOVeEol+kMqzsVHd8F2KoBdLzf6K0KsYToUY=";
+      hash = "sha256-7mFn4dLgaxfAxtPFCc3VzcBx2HuywcZTYqCGTbaGS0k=";
     };
 
     propagatedBuildInputs = oa.propagatedBuildInputs ++ [ cargo rustPlatform.cargoSetupHook ];
@@ -831,9 +831,9 @@ in
   });
 
   tiktoken_core = prev.tiktoken_core.overrideAttrs (oa: {
-    cargoDeps = rustPlatform.fetchCargoTarball {
+    cargoDeps = rustPlatform.fetchCargoVendor {
       src = oa.src;
-      hash = "sha256-pKqG8aiV8BvvDO6RE6J3HEA/S4E4QunbO4WBpV5jUYk=";
+      hash = "sha256-sO2q4cmkJc6T4iyJUWpBfr2ISycS1cXAIO0ibMfzyIE=";
     };
     nativeBuildInputs = oa.nativeBuildInputs ++ [ cargo rustPlatform.cargoSetupHook ];
   });
@@ -846,9 +846,9 @@ in
 
   toml-edit = prev.toml-edit.overrideAttrs (oa: {
 
-    cargoDeps = rustPlatform.fetchCargoTarball {
+    cargoDeps = rustPlatform.fetchCargoVendor {
       src = oa.src;
-      hash = "sha256-lguGj8fDqztrvqvEYVcJLmiuxPDaCpXU8aztInKjF+E=";
+      hash = "sha256-ow0zefFFrU91Q2PJww2jtd6nqUjwXUtfQzjkzl/AXuo=";
     };
 
     NIX_LDFLAGS = lib.optionalString stdenv.hostPlatform.isDarwin