diff --git a/pkgs/development/tools/yq-go/default.nix b/pkgs/development/tools/yq-go/default.nix
index 61e5d10b0c95..e07899633d7a 100644
--- a/pkgs/development/tools/yq-go/default.nix
+++ b/pkgs/development/tools/yq-go/default.nix
@@ -2,16 +2,16 @@
 
 buildGoModule rec {
   pname = "yq-go";
-  version = "4.30.5";
+  version = "4.30.6";
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "mikefarah";
     repo = "yq";
     rev = "v${version}";
-    sha256 = "sha256-+OMBDWiQXCPVTjE8FhzfVRCyGJ0cEw7TVhcoS4yW/50=";
+    sha256 = "sha256-2vG5rdrvpRV7yZtAKnwTQ9+s6Ddz3DrxCY7HhQ6LegU=";
   };
 
-  vendorSha256 = "sha256-L3l6wH4bR1/R6MtQTHYsyRE5E/EPnpNwa310zUONo+s=";
+  vendorSha256 = "sha256-s1c4E5bPal1YWCFIHy5CQSpGNbfM5lx2/Ri5linpTiw=";
 
   nativeBuildInputs = [ installShellFiles ];