diff --git a/pkgs/by-name/ya/yazi/plugins/relative-motions/default.nix b/pkgs/by-name/ya/yazi/plugins/relative-motions/default.nix
index f215b9c0b7f3..c899450c6974 100644
--- a/pkgs/by-name/ya/yazi/plugins/relative-motions/default.nix
+++ b/pkgs/by-name/ya/yazi/plugins/relative-motions/default.nix
@@ -5,13 +5,13 @@
 }:
 mkYaziPlugin {
   pname = "relative-motions.yazi";
-  version = "25.2.7-unstable-2025-04-07";
+  version = "25.4.8-unstable-2025-04-16";
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "dedukun";
     repo = "relative-motions.yazi";
-    rev = "61ae7950daeea3e1d960aa777b7a07cde4539b29";
-    hash = "sha256-L5B5X762rBoxgKrUi0uRLDmAOJ/jPALc2bP9MYLiGYw=";
+    rev = "ce2e890227269cc15cdc71d23b35a58fae6d2c27";
+    hash = "sha256-Ijz1wYt+L+24Fb/rzHcDR8JBv84z2UxdCIPqTdzbD14=";
   };
 
   meta = {