diff --git a/pkgs/by-name/pm/pmtiles/darwin-sandbox-fix.patch b/pkgs/by-name/pm/pmtiles/darwin-sandbox-fix.patch
deleted file mode 100644
index b390d492467c..000000000000
--- a/pkgs/by-name/pm/pmtiles/darwin-sandbox-fix.patch
+++ /dev/null
@@ -1,20 +0,0 @@
---- vendor/modernc.org/libc/honnef.co/go/netdb/netdb.go
-+++ vendor/modernc.org/libc/honnef.co/go/netdb/netdb.go
-@@ -696,7 +696,7 @@ func init() {
- 	// Load protocols
- 	data, err := ioutil.ReadFile("/etc/protocols")
- 	if err != nil {
--		if !os.IsNotExist(err) {
-+		if !os.IsNotExist(err) && !os.IsPermission(err) {
- 			panic(err)
- 		}
- 
-@@ -732,7 +732,7 @@ func init() {
- 	// Load services
- 	data, err = ioutil.ReadFile("/etc/services")
- 	if err != nil {
--		if !os.IsNotExist(err) {
-+		if !os.IsNotExist(err) && !os.IsPermission(err) {
- 			panic(err)
- 		}
- 
diff --git a/pkgs/by-name/pm/pmtiles/package.nix b/pkgs/by-name/pm/pmtiles/package.nix
index 4f25c65c0d68..24acb2ab2e04 100644
--- a/pkgs/by-name/pm/pmtiles/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/pm/pmtiles/package.nix
@@ -5,23 +5,16 @@
 }:
 buildGoModule (finalAttrs: {
   pname = "pmtiles";
-  version = "1.30.0";
+  version = "1.30.3";
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "protomaps";
     repo = "go-pmtiles";
     tag = "v${finalAttrs.version}";
-    hash = "sha256-7Xkkna85ls5kRelar2DMf+U/4tCa9up/H+uuDJTXJr8=";
+    hash = "sha256-SFuW/TKKxBGOeyYdHLm7J2w3n8xPjLzSJTIi322WTk0=";
   };
 
-  vendorHash = "sha256-UzpyvWsfbzYTngMdWU+fgZj/yQvSfJzhFWpFRsD24GE=";
-
-  overrideModAttrs = old: {
-    # https://gitlab.com/cznic/libc/-/merge_requests/10
-    postBuild = ''
-      patch -p0 < ${./darwin-sandbox-fix.patch}
-    '';
-  };
+  vendorHash = "sha256-0u/04mpqhpRideIf8eOzgC7ZWNp4P2c2ssQvyWlcD4M=";
 
   ldflags = [
     "-s"