diff --git a/pkgs/servers/x11/xorg/default.nix b/pkgs/servers/x11/xorg/default.nix
index 2b692c9dede0..e31e1fc75b22 100644
--- a/pkgs/servers/x11/xorg/default.nix
+++ b/pkgs/servers/x11/xorg/default.nix
@@ -1018,11 +1018,11 @@ self: with self; {
   # THIS IS A GENERATED FILE.  DO NOT EDIT!
   libAppleWM = callPackage ({ stdenv, pkg-config, fetchurl, xorgproto, libX11, libXext, testers }: stdenv.mkDerivation (finalAttrs: {
     pname = "libAppleWM";
-    version = "1.4.1";
+    version = "be972ebc3a97292e7d2b2350eff55ae12df99a42";
     builder = ./builder.sh;
     src = fetchurl {
-      url = "mirror://xorg/individual/lib/libAppleWM-1.4.1.tar.bz2";
-      sha256 = "0r8x28n45q89x91mz8mv0zkkcxi8wazkac886fyvflhiv2y8ap2y";
+      url = "https://gitlab.freedesktop.org/xorg/lib/libAppleWM/-/archive/be972ebc3a97292e7d2b2350eff55ae12df99a42/libAppleWM-be972ebc3a97292e7d2b2350eff55ae12df99a42.tar.bz2";
+      sha256 = "1hrq03pahmrbb05r6a7j7m1nxl65wlfi6d2lwm1kvra63q91f9ph";
     };
     hardeningDisable = [ "bindnow" "relro" ];
     strictDeps = true;
diff --git a/pkgs/servers/x11/xorg/overrides.nix b/pkgs/servers/x11/xorg/overrides.nix
index 128bd2d76ba3..7ed53ee22212 100644
--- a/pkgs/servers/x11/xorg/overrides.nix
+++ b/pkgs/servers/x11/xorg/overrides.nix
@@ -169,10 +169,8 @@ self: super:
   });
 
   libAppleWM = super.libAppleWM.overrideAttrs (attrs: {
-    buildInputs = attrs.buildInputs ++ [ ApplicationServices ];
-    preConfigure = ''
-      substituteInPlace src/Makefile.in --replace -F/System -F${ApplicationServices}
-    '';
+    nativeBuildInputs = attrs.nativeBuildInputs ++ [ autoreconfHook ];
+    buildInputs =  attrs.buildInputs ++ [ xorg.utilmacros ];
   });
 
   libXau = super.libXau.overrideAttrs (attrs: {
diff --git a/pkgs/servers/x11/xorg/tarballs.list b/pkgs/servers/x11/xorg/tarballs.list
index 1bcde0c7da5a..9577547033b7 100644
--- a/pkgs/servers/x11/xorg/tarballs.list
+++ b/pkgs/servers/x11/xorg/tarballs.list
@@ -165,7 +165,7 @@ mirror://xorg/individual/font/font-sun-misc-1.0.4.tar.xz
 mirror://xorg/individual/font/font-util-1.4.1.tar.xz
 mirror://xorg/individual/font/font-winitzki-cyrillic-1.0.4.tar.xz
 mirror://xorg/individual/font/font-xfree86-type1-1.0.5.tar.xz
-mirror://xorg/individual/lib/libAppleWM-1.4.1.tar.bz2
+https://gitlab.freedesktop.org/xorg/lib/libAppleWM/-/archive/be972ebc3a97292e7d2b2350eff55ae12df99a42/libAppleWM-be972ebc3a97292e7d2b2350eff55ae12df99a42.tar.bz2
 mirror://xorg/individual/lib/libdmx-1.1.5.tar.xz
 mirror://xorg/individual/lib/libfontenc-1.1.8.tar.xz
 mirror://xorg/individual/lib/libFS-1.0.10.tar.xz