diff --git a/pkgs/servers/monitoring/mtail/default.nix b/pkgs/servers/monitoring/mtail/default.nix
index dd4ffa53e65b..04922b441c0a 100644
--- a/pkgs/servers/monitoring/mtail/default.nix
+++ b/pkgs/servers/monitoring/mtail/default.nix
@@ -6,16 +6,16 @@
 
 buildGoModule rec {
   pname = "mtail";
-  version = "3.0.3";
+  version = "3.0.5";
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "google";
     repo = "mtail";
     rev = "v${version}";
-    hash = "sha256-AFSEMc7ZFT3fMupCPIA2nQZXIuJvsMXwsS4/zrJV+wM=";
+    hash = "sha256-+P21rrWgV9xbZV45Z2brb4F1p5qpaWLKgFqdhyhnkR8=";
   };
 
-  vendorHash = "sha256-qn27BYQdYNfR+9w2SBfBzevtOLTm4Q6nwduL13TgmoY=";
+  vendorHash = "sha256-7u0r4AppzDpVulTPfI9K1njhHmu2kqESJXMjV3WKZFs=";
 
   ldflags = [
     "-X=main.Branch=main"