diff --git a/pkgs/by-name/zi/zipline/package.nix b/pkgs/by-name/zi/zipline/package.nix
index 005feae23c28..268f49b55839 100644
--- a/pkgs/by-name/zi/zipline/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/zi/zipline/package.nix
@@ -87,18 +87,15 @@ stdenv.mkDerivation (finalAttrs: {
     openssl
   ];
 
-  YARN_ENABLE_TELEMETRY = "0";
-
-  ZIPLINE_DOCKER_BUILD = "true";
+  env = {
+    YARN_ENABLE_TELEMETRY = "0";
+    ZIPLINE_DOCKER_BUILD = "true";
+  } // environment;
 
   configurePhase = ''
     export HOME="$NIX_BUILD_TOP"
     yarn config set enableGlobalCache false
     yarn config set cacheFolder $yarnOfflineCache
-
-    ${lib.concatStringsSep "\n" (
-      lib.mapAttrsToList (name: value: "export ${name}=${lib.escapeShellArg value}") environment
-    )}
   '';
 
   buildPhase = ''