diff --git a/pkgs/applications/editors/vscode/extensions/myriad-dreamin.tinymist/default.nix b/pkgs/applications/editors/vscode/extensions/myriad-dreamin.tinymist/default.nix
index d1d34b3b2b8c..96ee2cd04479 100644
--- a/pkgs/applications/editors/vscode/extensions/myriad-dreamin.tinymist/default.nix
+++ b/pkgs/applications/editors/vscode/extensions/myriad-dreamin.tinymist/default.nix
@@ -10,8 +10,8 @@ vscode-utils.buildVscodeMarketplaceExtension {
   mktplcRef = {
     name = "tinymist";
     publisher = "myriad-dreamin";
-    version = "0.14.4";
-    hash = "sha256-Y8yIAIT0TrrM8ZQSZl4QnVG6uE0F+AwWFvmhLe0ZPto=";
+    version = "0.14.6";
+    hash = "sha256-gm12h/+9ROveHwltXLCxArO8DWOOC096EtaR93sWsR0=";
   };
 
   nativeBuildInputs = [
diff --git a/pkgs/by-name/ti/tinymist/package.nix b/pkgs/by-name/ti/tinymist/package.nix
index b8858ccd48f1..21db267878f9 100644
--- a/pkgs/by-name/ti/tinymist/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/ti/tinymist/package.nix
@@ -15,16 +15,16 @@ rustPlatform.buildRustPackage (finalAttrs: {
   pname = "tinymist";
   # Please update the corresponding vscode extension when updating
   # this derivation.
-  version = "0.14.4";
+  version = "0.14.6";
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "Myriad-Dreamin";
     repo = "tinymist";
     tag = "v${finalAttrs.version}";
-    hash = "sha256-TbiihruRF5N0d9VQ/9NB320q4Hf1YlfAfkMhhTOOBGo=";
+    hash = "sha256-bAfehxoI5oDAMgkj1BbQ2I8j2rvITXLHbIWN+gW7TPA=";
   };
 
-  cargoHash = "sha256-rg2PSQL3oHMvL/QMusF0hfxvrlv3ZxYh28FD1JZJDbE=";
+  cargoHash = "sha256-c3kJ/d/EPtccdzIw9KDZPJkMsXNSaVhF36/jbRkiAaU=";
 
   nativeBuildInputs = [
     installShellFiles