diff --git a/pkgs/development/python-modules/sqlalchemy-migrate/default.nix b/pkgs/development/python-modules/sqlalchemy-migrate/default.nix
index c00aad2d403c..ae9d8bd953e8 100644
--- a/pkgs/development/python-modules/sqlalchemy-migrate/default.nix
+++ b/pkgs/development/python-modules/sqlalchemy-migrate/default.nix
@@ -20,6 +20,10 @@ buildPythonPackage rec {
   pname = "sqlalchemy-migrate";
   version = "0.13.0";
 
+  # using deprecated inspect.getargspec function
+  # https://bugs.launchpad.net/sqlalchemy-migrate/+bug/2003619
+  disabled = pythonAtLeast "3.11";
+
   src = fetchPypi {
     inherit pname version;
     sha256 = "1y0lcqii7b4vp7yh9dyxrl4i77hi8jkkw7d06mgdw2h458ljxh0b";
@@ -64,8 +68,6 @@ buildPythonPackage rec {
     description = "Schema migration tools for SQLAlchemy";
     license = licenses.asl20;
     maintainers = teams.openstack.members ++ (with maintainers; [ makefu ]);
-    # using deprecated inspect.getargspec function
-    # https://bugs.launchpad.net/sqlalchemy-migrate/+bug/2003619
-    broken = pythonAtLeast "3.11";
+    broken = lib.versionAtLeast sqlalchemy.version "2.0.0";
   };
 }