diff --git a/pkgs/applications/display-managers/lightdm/default.nix b/pkgs/applications/display-managers/lightdm/default.nix
index 8361461fb7d3..f5d856ec1770 100644
--- a/pkgs/applications/display-managers/lightdm/default.nix
+++ b/pkgs/applications/display-managers/lightdm/default.nix
@@ -21,13 +21,13 @@
 , polkit
 , accountsservice
 , gtk-doc
-, gnome
 , gobject-introspection
 , vala
 , fetchpatch
 , withQt5 ? false
 , qtbase
 , yelp-tools
+, yelp-xsl
 }:
 
 stdenv.mkDerivation rec {
@@ -47,7 +47,7 @@ stdenv.mkDerivation rec {
     autoconf
     automake
     yelp-tools
-    gnome.yelp-xsl
+    yelp-xsl
     gobject-introspection
     gtk-doc
     intltool
diff --git a/pkgs/desktops/gnome/core/yelp-xsl/default.nix b/pkgs/by-name/ye/yelp-xsl/package.nix
similarity index 96%
rename from pkgs/desktops/gnome/core/yelp-xsl/default.nix
rename to pkgs/by-name/ye/yelp-xsl/package.nix
index e440df2423bf..572f68a923a8 100644
--- a/pkgs/desktops/gnome/core/yelp-xsl/default.nix
+++ b/pkgs/by-name/ye/yelp-xsl/package.nix
@@ -30,7 +30,6 @@ stdenv.mkDerivation rec {
   passthru = {
     updateScript = gnome.updateScript {
       packageName = pname;
-      attrPath = "gnome.${pname}";
     };
   };
 
diff --git a/pkgs/by-name/ye/yelp/package.nix b/pkgs/by-name/ye/yelp/package.nix
index 2088e3214efa..7d9549d97093 100644
--- a/pkgs/by-name/ye/yelp/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/ye/yelp/package.nix
@@ -15,6 +15,7 @@
 , libxslt
 , gst_all_1
 , wrapGAppsHook3
+, yelp-xsl
 }:
 
 stdenv.mkDerivation rec {
@@ -41,7 +42,7 @@ stdenv.mkDerivation rec {
     sqlite
     libxml2
     libxslt
-    gnome.yelp-xsl
+    yelp-xsl
     adwaita-icon-theme
     gst_all_1.gst-plugins-base
     gst_all_1.gst-plugins-good
diff --git a/pkgs/desktops/gnome/default.nix b/pkgs/desktops/gnome/default.nix
index 7d5e72565bbf..640e314b0b4b 100644
--- a/pkgs/desktops/gnome/default.nix
+++ b/pkgs/desktops/gnome/default.nix
@@ -104,8 +104,6 @@ in
 
   totem = callPackage ./core/totem { };
 
-  yelp-xsl = callPackage ./core/yelp-xsl { };
-
 #### Apps (http://ftp.acc.umu.se/pub/GNOME/apps/)
 
   accerciser = callPackage ./apps/accerciser { };
@@ -232,6 +230,7 @@ in
   seahorse = lib.warn "The ‘gnome.seahorse’ was moved to top-level. Please use ‘pkgs.seahorse’ directly." pkgs.seahorse; # Added on 2024-06-22.
   simple-scan = lib.warn "The ‘gnome.simple-scan’ was moved to top-level. Please use ‘pkgs.simple-scan’ directly." pkgs.simple-scan; # Added on 2024-06-22.
   yelp = lib.warn "The ‘gnome.yelp’ was moved to top-level. Please use ‘pkgs.yelp’ directly." pkgs.yelp; # Added on 2024-06-22.
+  yelp-xsl = lib.warn "The ‘gnome.yelp-xsl’ was moved to top-level. Please use ‘pkgs.yelp-xsl’ directly." pkgs.yelp-xsl; # Added on 2024-06-22.
   zenity = lib.warn "The ‘gnome.zenity’ was moved to top-level. Please use ‘pkgs.zenity’ directly." pkgs.zenity; # Added on 2024-06-22.
 
 #### Removals
diff --git a/pkgs/development/misc/yelp-tools/default.nix b/pkgs/development/misc/yelp-tools/default.nix
index 97ec85f6f2e9..3d0f43258a05 100644
--- a/pkgs/development/misc/yelp-tools/default.nix
+++ b/pkgs/development/misc/yelp-tools/default.nix
@@ -9,6 +9,7 @@
 , meson
 , ninja
 , python3
+, yelp-xsl
 }:
 
 python3.pkgs.buildPythonApplication rec {
@@ -35,7 +36,7 @@ python3.pkgs.buildPythonApplication rec {
 
   buildInputs = [
     itstool # build script checks for its presence but I am not sure if anything uses it
-    gnome.yelp-xsl
+    yelp-xsl
   ];
 
   pythonPath = [