diff --git a/pkgs/tools/filesystems/httm/cargo-lock.patch b/pkgs/tools/filesystems/httm/cargo-lock.patch
new file mode 100644
index 000000000000..ce5a691c60f4
--- /dev/null
+++ b/pkgs/tools/filesystems/httm/cargo-lock.patch
@@ -0,0 +1,725 @@
+diff --git i/Cargo.lock w/Cargo.lock
+index d59e8af..2409033 100644
+--- i/Cargo.lock
++++ w/Cargo.lock
+@@ -8,16 +8,16 @@ version = "0.8.2"
+ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+ checksum = "bf6ccdb167abbf410dcb915cabd428929d7f6a04980b54a11f26a39f1c7f7107"
+ dependencies = [
+- "cfg-if 1.0.0",
++ "cfg-if",
+  "once_cell",
+  "version_check",
+ ]
+ 
+ [[package]]
+ name = "aho-corasick"
+-version = "0.7.18"
++version = "0.7.20"
+ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+-checksum = "1e37cfd5e7657ada45f742d6e99ca5788580b5c529dc78faf11ece6dc702656f"
++checksum = "cc936419f96fa211c1b9166887b38e5e40b19958e5b895be7c1f93adec7071ac"
+ dependencies = [
+  "memchr",
+ ]
+@@ -77,21 +77,15 @@ checksum = "bef38d45163c2f1dde094a7dfd33ccf595c92905c8f8f4fdc18d06fb1037718a"
+ 
+ [[package]]
+ name = "bumpalo"
+-version = "3.10.0"
++version = "3.11.1"
+ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+-checksum = "37ccbd214614c6783386c1af30caf03192f17891059cecc394b4fb119e363de3"
++checksum = "572f695136211188308f16ad2ca5c851a712c464060ae6974944458eb83880ba"
+ 
+ [[package]]
+ name = "cc"
+-version = "1.0.73"
++version = "1.0.77"
+ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+-checksum = "2fff2a6927b3bb87f9595d67196a70493f627687a71d87a0d692242c33f58c11"
+-
+-[[package]]
+-name = "cfg-if"
+-version = "0.1.10"
+-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+-checksum = "4785bdd1c96b2a846b2bd7cc02e86b6b3dbf14e7e53446c4f54c92a361040822"
++checksum = "e9f73505338f7d905b19d18738976aae232eb46b8efc15554ffc56deb5d9ebe4"
+ 
+ [[package]]
+ name = "cfg-if"
+@@ -101,13 +95,16 @@ checksum = "baf1de4339761588bc0619e3cbc0120ee582ebb74b53b4efbf79117bd2da40fd"
+ 
+ [[package]]
+ name = "chrono"
+-version = "0.4.22"
++version = "0.4.23"
+ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+-checksum = "bfd4d1b31faaa3a89d7934dbded3111da0d2ef28e3ebccdb4f0179f5929d1ef1"
++checksum = "16b0a3d9ed01224b22057780a37bb8c5dbfe1be8ba48678e7bf57ec4b385411f"
+ dependencies = [
+  "iana-time-zone",
++ "js-sys",
+  "num-integer",
+  "num-traits",
++ "time 0.1.45",
++ "wasm-bindgen",
+  "winapi",
+ ]
+ 
+@@ -129,9 +126,9 @@ dependencies = [
+ 
+ [[package]]
+ name = "clap_lex"
+-version = "0.2.2"
++version = "0.2.4"
+ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+-checksum = "5538cd660450ebeb4234cfecf8f2284b844ffc4c50531e66d584ad5b91293613"
++checksum = "2850f2f5a82cbf437dd5af4d49848fbdfc27c157c3d010345776f952765261c5"
+ dependencies = [
+  "os_str_bytes",
+ ]
+@@ -148,14 +145,13 @@ dependencies = [
+ 
+ [[package]]
+ name = "console"
+-version = "0.15.0"
++version = "0.15.2"
+ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+-checksum = "a28b32d32ca44b70c3e4acd7db1babf555fa026e385fb95f18028f88848b3c31"
++checksum = "c050367d967ced717c04b65d8c619d863ef9292ce0c5760028655a2fb298718c"
+ dependencies = [
+  "encode_unicode",
++ "lazy_static",
+  "libc",
+- "once_cell",
+- "regex",
+  "terminal_size 0.1.17",
+  "winapi",
+ ]
+@@ -172,95 +168,72 @@ version = "0.8.2"
+ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+ checksum = "2801af0d36612ae591caa9568261fddce32ce6e08a7275ea334a06a4ad021a2c"
+ dependencies = [
+- "cfg-if 1.0.0",
+- "crossbeam-channel 0.5.5",
++ "cfg-if",
++ "crossbeam-channel",
+  "crossbeam-deque",
+  "crossbeam-epoch",
+  "crossbeam-queue",
+- "crossbeam-utils 0.8.9",
++ "crossbeam-utils",
+ ]
+ 
+ [[package]]
+ name = "crossbeam-channel"
+-version = "0.4.4"
++version = "0.5.6"
+ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+-checksum = "b153fe7cbef478c567df0f972e02e6d736db11affe43dfc9c56a9374d1adfb87"
++checksum = "c2dd04ddaf88237dc3b8d8f9a3c1004b506b54b3313403944054d23c0870c521"
+ dependencies = [
+- "crossbeam-utils 0.7.2",
+- "maybe-uninit",
+-]
+-
+-[[package]]
+-name = "crossbeam-channel"
+-version = "0.5.5"
+-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+-checksum = "4c02a4d71819009c192cf4872265391563fd6a84c81ff2c0f2a7026ca4c1d85c"
+-dependencies = [
+- "cfg-if 1.0.0",
+- "crossbeam-utils 0.8.9",
++ "cfg-if",
++ "crossbeam-utils",
+ ]
+ 
+ [[package]]
+ name = "crossbeam-deque"
+-version = "0.8.1"
++version = "0.8.2"
+ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+-checksum = "6455c0ca19f0d2fbf751b908d5c55c1f5cbc65e03c4225427254b46890bdde1e"
++checksum = "715e8152b692bba2d374b53d4875445368fdf21a94751410af607a5ac677d1fc"
+ dependencies = [
+- "cfg-if 1.0.0",
++ "cfg-if",
+  "crossbeam-epoch",
+- "crossbeam-utils 0.8.9",
++ "crossbeam-utils",
+ ]
+ 
+ [[package]]
+ name = "crossbeam-epoch"
+-version = "0.9.9"
++version = "0.9.13"
+ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+-checksum = "07db9d94cbd326813772c968ccd25999e5f8ae22f4f8d1b11effa37ef6ce281d"
++checksum = "01a9af1f4c2ef74bb8aa1f7e19706bc72d03598c8a570bb5de72243c7a9d9d5a"
+ dependencies = [
+  "autocfg",
+- "cfg-if 1.0.0",
+- "crossbeam-utils 0.8.9",
+- "memoffset",
+- "once_cell",
++ "cfg-if",
++ "crossbeam-utils",
++ "memoffset 0.7.1",
+  "scopeguard",
+ ]
+ 
+ [[package]]
+ name = "crossbeam-queue"
+-version = "0.3.5"
++version = "0.3.8"
+ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+-checksum = "1f25d8400f4a7a5778f0e4e52384a48cbd9b5c495d110786187fc750075277a2"
++checksum = "d1cfb3ea8a53f37c40dea2c7bedcbd88bdfae54f5e2175d6ecaff1c988353add"
+ dependencies = [
+- "cfg-if 1.0.0",
+- "crossbeam-utils 0.8.9",
++ "cfg-if",
++ "crossbeam-utils",
+ ]
+ 
+ [[package]]
+ name = "crossbeam-utils"
+-version = "0.7.2"
++version = "0.8.14"
+ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+-checksum = "c3c7c73a2d1e9fc0886a08b93e98eb643461230d5f1925e4036204d5f2e261a8"
++checksum = "4fb766fa798726286dbbb842f174001dab8abc7b627a1dd86e0b7222a95d929f"
+ dependencies = [
+- "autocfg",
+- "cfg-if 0.1.10",
+- "lazy_static",
+-]
+-
+-[[package]]
+-name = "crossbeam-utils"
+-version = "0.8.9"
+-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+-checksum = "8ff1f980957787286a554052d03c7aee98d99cc32e09f6d45f0a814133c87978"
+-dependencies = [
+- "cfg-if 1.0.0",
+- "once_cell",
++ "cfg-if",
+ ]
+ 
+ [[package]]
+ name = "cxx"
+-version = "1.0.80"
++version = "1.0.83"
+ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+-checksum = "6b7d4e43b25d3c994662706a1d4fcfc32aaa6afd287502c111b237093bb23f3a"
++checksum = "bdf07d07d6531bfcdbe9b8b739b104610c6508dcc4d63b410585faf338241daf"
+ dependencies = [
+  "cc",
+  "cxxbridge-flags",
+@@ -270,9 +243,9 @@ dependencies = [
+ 
+ [[package]]
+ name = "cxx-build"
+-version = "1.0.80"
++version = "1.0.83"
+ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+-checksum = "84f8829ddc213e2c1368e51a2564c552b65a8cb6a28f31e576270ac81d5e5827"
++checksum = "d2eb5b96ecdc99f72657332953d4d9c50135af1bac34277801cc3937906ebd39"
+ dependencies = [
+  "cc",
+  "codespan-reporting",
+@@ -285,15 +258,15 @@ dependencies = [
+ 
+ [[package]]
+ name = "cxxbridge-flags"
+-version = "1.0.80"
++version = "1.0.83"
+ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+-checksum = "e72537424b474af1460806647c41d4b6d35d09ef7fe031c5c2fa5766047cc56a"
++checksum = "ac040a39517fd1674e0f32177648334b0f4074625b5588a64519804ba0553b12"
+ 
+ [[package]]
+ name = "cxxbridge-macro"
+-version = "1.0.80"
++version = "1.0.83"
+ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+-checksum = "309e4fb93eed90e1e14bea0da16b209f81813ba9fc7830c20ed151dd7bc0a4d7"
++checksum = "1362b0ddcfc4eb0a1f57b68bd77dd99f0e826958a96abd0ae9bd092e114ffed6"
+ dependencies = [
+  "proc-macro2",
+  "quote",
+@@ -337,11 +310,11 @@ dependencies = [
+ 
+ [[package]]
+ name = "defer-drop"
+-version = "1.2.0"
++version = "1.3.0"
+ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+-checksum = "828aca0e5e4341b0320a319209cbc6255b8b06254849ce8a5f33d33f7f2fa0f0"
++checksum = "f613ec9fa66a6b28cdb1842b27f9adf24f39f9afc4dcdd9fdecee4aca7945c57"
+ dependencies = [
+- "crossbeam-channel 0.4.4",
++ "crossbeam-channel",
+  "once_cell",
+ ]
+ 
+@@ -382,7 +355,7 @@ version = "2.0.0"
+ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+ checksum = "b98cf8ebf19c3d1b223e151f99a4f9f0690dca41414773390fc824184ac833e1"
+ dependencies = [
+- "cfg-if 1.0.0",
++ "cfg-if",
+  "dirs-sys-next",
+ ]
+ 
+@@ -399,9 +372,9 @@ dependencies = [
+ 
+ [[package]]
+ name = "either"
+-version = "1.6.1"
++version = "1.8.0"
+ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+-checksum = "e78d4f1cc4ae33bbfc157ed5d5a5ef3bc29227303d595861deb238fcec4e9457"
++checksum = "90e5c1c8368803113bf0c9584fc495a58b86dc8a29edbf8fe877d21d9507e797"
+ 
+ [[package]]
+ name = "encode_unicode"
+@@ -447,20 +420,20 @@ dependencies = [
+ 
+ [[package]]
+ name = "getrandom"
+-version = "0.2.7"
++version = "0.2.8"
+ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+-checksum = "4eb1a864a501629691edf6c15a593b7a51eebaa1e8468e9ddc623de7c9b58ec6"
++checksum = "c05aeb6a22b8f62540c194aac980f2115af067bfe15a0734d7277a768d396b31"
+ dependencies = [
+- "cfg-if 1.0.0",
++ "cfg-if",
+  "libc",
+- "wasi",
++ "wasi 0.11.0+wasi-snapshot-preview1",
+ ]
+ 
+ [[package]]
+ name = "hashbrown"
+-version = "0.11.2"
++version = "0.12.3"
+ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+-checksum = "ab5ef0d4909ef3724cc8cce6ccc8572c5c817592e9285f5464f8e86f8bd3726e"
++checksum = "8a9ee70c43aaf417c914396645a0fa852624801b24ebb7ae78fe8272889ac888"
+ 
+ [[package]]
+ name = "hashbrown"
+@@ -482,7 +455,7 @@ dependencies = [
+ 
+ [[package]]
+ name = "httm"
+-version = "0.17.9"
++version = "0.17.10"
+ dependencies = [
+  "clap",
+  "crossbeam",
+@@ -495,8 +468,8 @@ dependencies = [
+  "proc-mounts",
+  "rayon",
+  "skim",
+- "terminal_size 0.2.2",
+- "time",
++ "terminal_size 0.2.3",
++ "time 0.3.17",
+  "which",
+ ]
+ 
+@@ -532,12 +505,12 @@ checksum = "b9e0384b61958566e926dc50660321d12159025e767c18e043daf26b70104c39"
+ 
+ [[package]]
+ name = "indexmap"
+-version = "1.8.2"
++version = "1.9.2"
+ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+-checksum = "e6012d540c5baa3589337a98ce73408de9b5a25ec9fc2c6fd6be8f0d39e0ca5a"
++checksum = "1885e79c1fc4b10f0e172c475f458b7f7b93061064d98c3293e98c5ba0c8b399"
+ dependencies = [
+  "autocfg",
+- "hashbrown 0.11.2",
++ "hashbrown 0.12.3",
+ ]
+ 
+ [[package]]
+@@ -553,15 +526,19 @@ dependencies = [
+ 
+ [[package]]
+ name = "io-lifetimes"
+-version = "0.7.5"
++version = "1.0.3"
+ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+-checksum = "59ce5ef949d49ee85593fc4d3f3f95ad61657076395cbbce23e2121fc5542074"
++checksum = "46112a93252b123d31a119a8d1a1ac19deac4fac6e0e8b0df58f0d4e5870e63c"
++dependencies = [
++ "libc",
++ "windows-sys",
++]
+ 
+ [[package]]
+ name = "itoa"
+-version = "1.0.2"
++version = "1.0.4"
+ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+-checksum = "112c678d4050afce233f4f2852bb2eb519230b3cf12f33585275537d7e41578d"
++checksum = "4217ad341ebadf8d8e724e264f13e593e0648f5b3e94b3896a5df283be015ecc"
+ 
+ [[package]]
+ name = "js-sys"
+@@ -580,9 +557,9 @@ checksum = "e2abad23fbc42b3700f2f279844dc832adb2b2eb069b2df918f455c4e18cc646"
+ 
+ [[package]]
+ name = "libc"
+-version = "0.2.137"
++version = "0.2.138"
+ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+-checksum = "fc7fcc620a3bff7cdd7a365be3376c97191aeaccc2a603e600951e452615bf89"
++checksum = "db6d7e329c562c5dfab7a46a2afabc8b987ab9a4834c9d1ca04dc54c1546cef8"
+ 
+ [[package]]
+ name = "link-cplusplus"
+@@ -595,9 +572,9 @@ dependencies = [
+ 
+ [[package]]
+ name = "linux-raw-sys"
+-version = "0.0.46"
++version = "0.1.3"
+ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+-checksum = "d4d2456c373231a208ad294c33dc5bff30051eafd954cd4caae83a712b12854d"
++checksum = "8f9f08d8963a6c613f4b1a78f4f4a4dbfadf8e6545b2d72861731e4858b8b47f"
+ 
+ [[package]]
+ name = "log"
+@@ -605,7 +582,7 @@ version = "0.4.17"
+ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+ checksum = "abb12e687cfb44aa40f41fc3978ef76448f9b6038cad6aef4259d3c095a2382e"
+ dependencies = [
+- "cfg-if 1.0.0",
++ "cfg-if",
+ ]
+ 
+ [[package]]
+@@ -618,12 +595,6 @@ dependencies = [
+  "nu-ansi-term",
+ ]
+ 
+-[[package]]
+-name = "maybe-uninit"
+-version = "2.0.0"
+-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+-checksum = "60302e4db3a61da70c0cb7991976248362f30319e88850c487b9b95bbf059e00"
+-
+ [[package]]
+ name = "memchr"
+ version = "2.5.0"
+@@ -639,28 +610,37 @@ dependencies = [
+  "autocfg",
+ ]
+ 
++[[package]]
++name = "memoffset"
++version = "0.7.1"
++source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
++checksum = "5de893c32cde5f383baa4c04c5d6dbdd735cfd4a794b0debdb2bb1b421da5ff4"
++dependencies = [
++ "autocfg",
++]
++
+ [[package]]
+ name = "nix"
+-version = "0.24.1"
++version = "0.24.3"
+ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+-checksum = "8f17df307904acd05aa8e32e97bb20f2a0df1728bbc2d771ae8f9a90463441e9"
++checksum = "fa52e972a9a719cecb6864fb88568781eb706bac2cd1d4f04a648542dbf78069"
+ dependencies = [
+  "bitflags",
+- "cfg-if 1.0.0",
++ "cfg-if",
+  "libc",
+ ]
+ 
+ [[package]]
+ name = "nix"
+-version = "0.25.0"
++version = "0.25.1"
+ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+-checksum = "e322c04a9e3440c327fca7b6c8a63e6890a32fa2ad689db972425f07e0d22abb"
++checksum = "f346ff70e7dbfd675fe90590b92d59ef2de15a8779ae305ebcbfd3f0caf59be4"
+ dependencies = [
+  "autocfg",
+  "bitflags",
+- "cfg-if 1.0.0",
++ "cfg-if",
+  "libc",
+- "memoffset",
++ "memoffset 0.6.5",
+  "pin-utils",
+ ]
+ 
+@@ -726,9 +706,9 @@ checksum = "86f0b0d4bf799edbc74508c1e8bf170ff5f41238e5f8225603ca7caaae2b7860"
+ 
+ [[package]]
+ name = "os_str_bytes"
+-version = "6.1.0"
++version = "6.4.1"
+ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+-checksum = "21326818e99cfe6ce1e524c2a805c189a99b5ae555a35d19f9a284b427d86afa"
++checksum = "9b7820b9daea5457c9f21c69448905d723fbd21136ccf521748f23fd49e723ee"
+ 
+ [[package]]
+ name = "overload"
+@@ -759,9 +739,9 @@ checksum = "15eb2c6e362923af47e13c23ca5afb859e83d54452c55b0b9ac763b8f7c1ac16"
+ 
+ [[package]]
+ name = "proc-macro2"
+-version = "1.0.39"
++version = "1.0.47"
+ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+-checksum = "c54b25569025b7fc9651de43004ae593a75ad88543b17178aa5e1b9c4f15f56f"
++checksum = "5ea3d908b0e36316caf9e9e2c4625cdde190a7e6f440d794667ed17a1855e725"
+ dependencies = [
+  "unicode-ident",
+ ]
+@@ -777,9 +757,9 @@ dependencies = [
+ 
+ [[package]]
+ name = "quote"
+-version = "1.0.18"
++version = "1.0.21"
+ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+-checksum = "a1feb54ed693b93a84e14094943b84b7c4eae204c512b7ccb95ab0c66d278ad1"
++checksum = "bbe448f377a7d6961e30f5955f9b8d106c3f5e449d493ee1b125c1d43c2b5179"
+ dependencies = [
+  "proc-macro2",
+ ]
+@@ -801,17 +781,17 @@ version = "1.10.1"
+ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+ checksum = "cac410af5d00ab6884528b4ab69d1e8e146e8d471201800fa1b4524126de6ad3"
+ dependencies = [
+- "crossbeam-channel 0.5.5",
++ "crossbeam-channel",
+  "crossbeam-deque",
+- "crossbeam-utils 0.8.9",
++ "crossbeam-utils",
+  "num_cpus",
+ ]
+ 
+ [[package]]
+ name = "redox_syscall"
+-version = "0.2.13"
++version = "0.2.16"
+ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+-checksum = "62f25bc4c7e55e0b0b7a1d43fb893f4fa1361d0abe38b9ce4f323c2adfe6ef42"
++checksum = "fb5a58c1855b4b6819d59012155603f0b22ad30cad752600aadfcb695265519a"
+ dependencies = [
+  "bitflags",
+ ]
+@@ -829,9 +809,9 @@ dependencies = [
+ 
+ [[package]]
+ name = "regex"
+-version = "1.6.0"
++version = "1.7.0"
+ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+-checksum = "4c4eb3267174b8c6c2f654116623910a0fef09c4753f8dd83db29c48a0df988b"
++checksum = "e076559ef8e241f2ae3479e36f97bd5741c0330689e217ad51ce2c76808b868a"
+ dependencies = [
+  "aho-corasick",
+  "memchr",
+@@ -840,15 +820,15 @@ dependencies = [
+ 
+ [[package]]
+ name = "regex-syntax"
+-version = "0.6.27"
++version = "0.6.28"
+ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+-checksum = "a3f87b73ce11b1619a3c6332f45341e0047173771e8b8b73f87bfeefb7b56244"
++checksum = "456c603be3e8d448b072f410900c09faf164fbce2d480456f50eea6e25f9c848"
+ 
+ [[package]]
+ name = "rustix"
+-version = "0.35.13"
++version = "0.36.4"
+ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+-checksum = "727a1a6d65f786ec22df8a81ca3121107f235970dc1705ed681d3e6e8b9cd5f9"
++checksum = "cb93e85278e08bb5788653183213d3a60fc242b10cb9be96586f5a73dcb67c23"
+ dependencies = [
+  "bitflags",
+  "errno",
+@@ -860,9 +840,9 @@ dependencies = [
+ 
+ [[package]]
+ name = "rustversion"
+-version = "1.0.6"
++version = "1.0.9"
+ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+-checksum = "f2cc38e8fa666e2de3c4aba7edeb5ffc5246c1c2ed0e3d17e560aeeba736b23f"
++checksum = "97477e48b4cf8603ad5f7aaf897467cf42ab4218a38ef76fb14c2d6773a6d6a8"
+ 
+ [[package]]
+ name = "scopeguard"
+@@ -878,14 +858,14 @@ checksum = "9c8132065adcfd6e02db789d9285a0deb2f3fcb04002865ab67d5fb103533898"
+ 
+ [[package]]
+ name = "serde"
+-version = "1.0.137"
++version = "1.0.148"
+ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+-checksum = "61ea8d54c77f8315140a05f4c7237403bf38b72704d031543aa1d16abbf517d1"
++checksum = "e53f64bb4ba0191d6d0676e1b141ca55047d83b74f5607e6d8eb88126c52c2dc"
+ 
+ [[package]]
+ name = "skim"
+ version = "0.10.2"
+-source = "git+https://github.com/kimono-koans/skim?branch=httm-vendored#bf2b007ae7371a7cff4d93194033bd6c90cbf96c"
++source = "git+https://github.com/kimono-koans/skim?branch=httm-vendored#bca6554ebf09803fc429a59c89eb96428e920cc5"
+ dependencies = [
+  "beef",
+  "bitflags",
+@@ -896,10 +876,11 @@ dependencies = [
+  "fuzzy-matcher",
+  "lazy_static",
+  "log",
+- "nix 0.25.0",
++ "nix 0.25.1",
++ "once_cell",
+  "rayon",
+  "regex",
+- "time",
++ "time 0.3.17",
+  "timer",
+  "tuikit",
+  "unicode-width",
+@@ -914,9 +895,9 @@ checksum = "73473c0e59e6d5812c5dfe2a064a6444949f089e20eec9a2e5506596494e4623"
+ 
+ [[package]]
+ name = "syn"
+-version = "1.0.96"
++version = "1.0.105"
+ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+-checksum = "0748dd251e24453cb8717f0354206b91557e4ec8703673a4b30208f2abaf1ebf"
++checksum = "60b9b43d45702de4c839cb9b51d9f529c5dd26a4aff255b42b1ebc03e88ee908"
+ dependencies = [
+  "proc-macro2",
+  "quote",
+@@ -955,9 +936,9 @@ dependencies = [
+ 
+ [[package]]
+ name = "terminal_size"
+-version = "0.2.2"
++version = "0.2.3"
+ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+-checksum = "40ca90c434fd12083d1a6bdcbe9f92a14f96c8a1ba600ba451734ac334521f7a"
++checksum = "cb20089a8ba2b69debd491f8d2d023761cbf196e999218c591fa1e7e15a21907"
+ dependencies = [
+  "rustix",
+  "windows-sys",
+@@ -971,18 +952,18 @@ checksum = "222a222a5bfe1bba4a77b45ec488a741b3cb8872e5e499451fd7d0129c9c7c3d"
+ 
+ [[package]]
+ name = "thiserror"
+-version = "1.0.31"
++version = "1.0.37"
+ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+-checksum = "bd829fe32373d27f76265620b5309d0340cb8550f523c1dda251d6298069069a"
++checksum = "10deb33631e3c9018b9baf9dcbbc4f737320d2b576bac10f6aefa048fa407e3e"
+ dependencies = [
+  "thiserror-impl",
+ ]
+ 
+ [[package]]
+ name = "thiserror-impl"
+-version = "1.0.31"
++version = "1.0.37"
+ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+-checksum = "0396bc89e626244658bef819e22d0cc459e795a5ebe878e6ec336d1674a8d79a"
++checksum = "982d17546b47146b28f7c22e3d08465f6b8903d0ea13c1660d9d84a6e7adcdbb"
+ dependencies = [
+  "proc-macro2",
+  "quote",
+@@ -998,6 +979,17 @@ dependencies = [
+  "once_cell",
+ ]
+ 
++[[package]]
++name = "time"
++version = "0.1.45"
++source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
++checksum = "1b797afad3f312d1c66a56d11d0316f916356d11bd158fbc6ca6389ff6bf805a"
++dependencies = [
++ "libc",
++ "wasi 0.10.0+wasi-snapshot-preview1",
++ "winapi",
++]
++
+ [[package]]
+ name = "time"
+ version = "0.3.17"
+@@ -1030,7 +1022,8 @@ dependencies = [
+ [[package]]
+ name = "timer"
+ version = "0.2.0"
+-source = "git+https://github.com/kimono-koans/timer.rs#85c9e56ab20ea530c934433636406f8b585bef59"
++source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
++checksum = "31d42176308937165701f50638db1c31586f183f1aab416268216577aec7306b"
+ dependencies = [
+  "chrono",
+ ]
+@@ -1044,22 +1037,22 @@ dependencies = [
+  "bitflags",
+  "lazy_static",
+  "log",
+- "nix 0.24.1",
++ "nix 0.24.3",
+  "term",
+  "unicode-width",
+ ]
+ 
+ [[package]]
+ name = "unicode-ident"
+-version = "1.0.1"
++version = "1.0.5"
+ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+-checksum = "5bd2fe26506023ed7b5e1e315add59d6f584c621d037f9368fea9cfb988f368c"
++checksum = "6ceab39d59e4c9499d4e5a8ee0e2735b891bb7308ac83dfb4e80cad195c9f6f3"
+ 
+ [[package]]
+ name = "unicode-width"
+-version = "0.1.9"
++version = "0.1.10"
+ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+-checksum = "3ed742d4ea2bd1176e236172c8429aaf54486e7ac098db29ffe6529e0ce50973"
++checksum = "c0edd1e5b14653f783770bce4a4dabb4a5108a5370a5f5d8cfe8710c361f6c8b"
+ 
+ [[package]]
+ name = "utf8parse"
+@@ -1094,6 +1087,12 @@ dependencies = [
+  "quote",
+ ]
+ 
++[[package]]
++name = "wasi"
++version = "0.10.0+wasi-snapshot-preview1"
++source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
++checksum = "1a143597ca7c7793eff794def352d41792a93c481eb1042423ff7ff72ba2c31f"
++
+ [[package]]
+ name = "wasi"
+ version = "0.11.0+wasi-snapshot-preview1"
+@@ -1106,7 +1105,7 @@ version = "0.2.83"
+ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+ checksum = "eaf9f5aceeec8be17c128b2e93e031fb8a4d469bb9c4ae2d7dc1888b26887268"
+ dependencies = [
+- "cfg-if 1.0.0",
++ "cfg-if",
+  "wasm-bindgen-macro",
+ ]
+ 
diff --git a/pkgs/tools/filesystems/httm/default.nix b/pkgs/tools/filesystems/httm/default.nix
index 2ce74e23bba5..66418201a0bd 100644
--- a/pkgs/tools/filesystems/httm/default.nix
+++ b/pkgs/tools/filesystems/httm/default.nix
@@ -6,16 +6,18 @@
 
 rustPlatform.buildRustPackage rec {
   pname = "httm";
-  version = "0.17.7";
+  version = "0.17.10";
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "kimono-koans";
     repo = pname;
     rev = version;
-    sha256 = "sha256-ejDHQoL7YCcBQdS4zcavrHdyFoTIV0/FZPkaT15aFgo=";
+    sha256 = "sha256-xhsZaOsEYmtx3EcKbc7cIPvrUdXl3gyl5InZ1Va0U6E=";
   };
 
-  cargoSha256 = "sha256-Z5v/Jke50T8BI7nO0FVZHFFbOyN4PhQnrugrz4mZmdw=";
+  cargoPatches = [ ./cargo-lock.patch ];
+
+  cargoSha256 = "sha256-H8LOpNKsc9CxURB+ZcQT6Uhv4aw2sx8sNdDGDCkz2SU=";
 
   nativeBuildInputs = [ installShellFiles ];