diff --git a/pkgs/applications/editors/cudatext/default.nix b/pkgs/applications/editors/cudatext/default.nix
index f7af76206976..d5e2f4b6580c 100644
--- a/pkgs/applications/editors/cudatext/default.nix
+++ b/pkgs/applications/editors/cudatext/default.nix
@@ -38,13 +38,13 @@ let
 in
 stdenv.mkDerivation rec {
   pname = "cudatext";
-  version = "1.184.0";
+  version = "1.185.0";
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "Alexey-T";
     repo = "CudaText";
     rev = version;
-    hash = "sha256-bRe9yS9CMsBH04oefImSYkd1jUe3SnJU6JZETLwow/0=";
+    hash = "sha256-hzEDKpH1dShmEZ6EYkA5rLtbJc2ukw7Gs7spMjiocCE=";
   };
 
   postPatch = ''
diff --git a/pkgs/applications/editors/cudatext/deps.json b/pkgs/applications/editors/cudatext/deps.json
index 7cbb440491ef..65fa153711e5 100644
--- a/pkgs/applications/editors/cudatext/deps.json
+++ b/pkgs/applications/editors/cudatext/deps.json
@@ -16,8 +16,8 @@
   },
   "ATSynEdit": {
     "owner": "Alexey-T",
-    "rev": "2023.02.12",
-    "hash": "sha256-PSRKxKJkX9GlV8JUACYzDZguv8M8jKVxlW7U4Mmla9o="
+    "rev": "2023.02.19",
+    "hash": "sha256-2qNY7xzyJ0rCVNDQcJaJ7qZgOhtBCcuGCxY1BvVAoEs="
   },
   "ATSynEdit_Cmp": {
     "owner": "Alexey-T",