diff --git a/pkgs/applications/editors/vim/plugins/generated.nix b/pkgs/applications/editors/vim/plugins/generated.nix
index 25dc8db4a358..ddb9a7f6c1c6 100644
--- a/pkgs/applications/editors/vim/plugins/generated.nix
+++ b/pkgs/applications/editors/vim/plugins/generated.nix
@@ -12189,6 +12189,19 @@ final: prev: {
     meta.hydraPlatforms = [ ];
   };
 
+  nvim-treesitter-textobjects-legacy = buildVimPlugin {
+    pname = "nvim-treesitter-textobjects-legacy";
+    version = "0-unstable-2025-10-31";
+    src = fetchFromGitHub {
+      owner = "nvim-treesitter";
+      repo = "nvim-treesitter-textobjects";
+      rev = "5ca4aaa6efdcc59be46b95a3e876300cfead05ef";
+      hash = "sha256-lf+AwSu96iKO1vWWU2D7jWHGfjXkbX9R2CX3gMZaD4M=";
+    };
+    meta.homepage = "https://github.com/nvim-treesitter/nvim-treesitter-textobjects/";
+    meta.hydraPlatforms = [ ];
+  };
+
   nvim-treesitter-textsubjects = buildVimPlugin {
     pname = "nvim-treesitter-textsubjects";
     version = "0-unstable-2025-08-14";
diff --git a/pkgs/applications/editors/vim/plugins/overrides.nix b/pkgs/applications/editors/vim/plugins/overrides.nix
index 6410b9daa853..558ef12905f3 100644
--- a/pkgs/applications/editors/vim/plugins/overrides.nix
+++ b/pkgs/applications/editors/vim/plugins/overrides.nix
@@ -2840,6 +2840,10 @@ assertNoAdditions {
     dependencies = [ self.nvim-treesitter ];
   };
 
+  nvim-treesitter-textobjects-legacy = super.nvim-treesitter-textobjects-legacy.overrideAttrs {
+    dependencies = [ self.nvim-treesitter-legacy ];
+  };
+
   nvim-treesitter-textsubjects = super.nvim-treesitter-textsubjects.overrideAttrs {
     dependencies = [ self.nvim-treesitter-legacy ];
   };
diff --git a/pkgs/applications/editors/vim/plugins/vim-plugin-names b/pkgs/applications/editors/vim/plugins/vim-plugin-names
index db0893d34ab9..5dda13d0cbe2 100644
--- a/pkgs/applications/editors/vim/plugins/vim-plugin-names
+++ b/pkgs/applications/editors/vim/plugins/vim-plugin-names
@@ -936,6 +936,7 @@ https://github.com/eddiebergman/nvim-treesitter-pyfold/,,
 https://github.com/nvim-treesitter/nvim-treesitter-refactor/,,
 https://github.com/PaterJason/nvim-treesitter-sexp/,HEAD,
 https://github.com/nvim-treesitter/nvim-treesitter-textobjects/,main,
+https://github.com/nvim-treesitter/nvim-treesitter-textobjects/,master,nvim-treesitter-textobjects-legacy
 https://github.com/RRethy/nvim-treesitter-textsubjects/,HEAD,
 https://github.com/AckslD/nvim-trevJ.lua/,HEAD,
 https://github.com/windwp/nvim-ts-autotag/,,