diff --git a/pkgs/servers/monitoring/grafana/plugins/grafana-exploretraces-app/default.nix b/pkgs/servers/monitoring/grafana/plugins/grafana-exploretraces-app/default.nix
index 770104c28b62..60ecc076f2ee 100644
--- a/pkgs/servers/monitoring/grafana/plugins/grafana-exploretraces-app/default.nix
+++ b/pkgs/servers/monitoring/grafana/plugins/grafana-exploretraces-app/default.nix
@@ -2,8 +2,8 @@
 
 grafanaPlugin {
   pname = "grafana-exploretraces-app";
-  version = "2.0.3";
-  zipHash = "sha256-tV0XINCucQZeDirXHBJovA+V2MQ1f0gx3Jo9VsPNqSc=";
+  version = "2.0.4";
+  zipHash = "sha256-pNmHq7kRlpucwd2taNaPa/m3+yBPUJwBLFoWpxe8eVQ=";
   meta = {
     description = "Opinionated traces app";
     license = lib.licenses.agpl3Only;