diff --git a/pkgs/by-name/ct/ctlptl/package.nix b/pkgs/by-name/ct/ctlptl/package.nix
index 2ef6b0a131c4..968ee864977f 100644
--- a/pkgs/by-name/ct/ctlptl/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/ct/ctlptl/package.nix
@@ -8,16 +8,16 @@
 
 buildGoModule rec {
   pname = "ctlptl";
-  version = "0.8.43";
+  version = "0.8.44";
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "tilt-dev";
     repo = "ctlptl";
     rev = "v${version}";
-    hash = "sha256-NQLVwa/JLawLM5ImcRlG/XBLZBkS0fhy2gmu5v00w1k=";
+    hash = "sha256-DIVKwfTSA03Yyservf3TK7y9RKi2t6pELyC0cpoUH3I=";
   };
 
-  vendorHash = "sha256-ENSW2JGcMjg83/vsmIa4C181WOkZQrRpSVZdfWXl4JY=";
+  vendorHash = "sha256-bZd2DWQ2utKYctx9KzE5BzF5wkj1rGkka6PsYb7G8Oo=";
 
   nativeBuildInputs = [ installShellFiles ];