diff --git a/pkgs/applications/editors/vscode/extensions/default.nix b/pkgs/applications/editors/vscode/extensions/default.nix
index cd13ad2fa55d..92686166d6a0 100644
--- a/pkgs/applications/editors/vscode/extensions/default.nix
+++ b/pkgs/applications/editors/vscode/extensions/default.nix
@@ -2879,18 +2879,7 @@ let
         };
       };
 
-      mads-hartmann.bash-ide-vscode = buildVscodeMarketplaceExtension {
-        mktplcRef = {
-          publisher = "mads-hartmann";
-          name = "bash-ide-vscode";
-          version = "1.43.0";
-          hash = "sha256-IpJCzoYZ+L39HqBts487E00RfVnZhLa9wUYs2FIV9pQ=";
-        };
-        meta = {
-          license = lib.licenses.mit;
-          maintainers = [ lib.maintainers.kamadorueda ];
-        };
-      };
+      mads-hartmann.bash-ide-vscode = callPackage ./mads-hartmann.bash-ide-vscode { };
 
       marp-team.marp-vscode = buildVscodeMarketplaceExtension {
         mktplcRef = {
diff --git a/pkgs/applications/editors/vscode/extensions/mads-hartmann.bash-ide-vscode/default.nix b/pkgs/applications/editors/vscode/extensions/mads-hartmann.bash-ide-vscode/default.nix
new file mode 100644
index 000000000000..16f7181bfae9
--- /dev/null
+++ b/pkgs/applications/editors/vscode/extensions/mads-hartmann.bash-ide-vscode/default.nix
@@ -0,0 +1,32 @@
+{
+  lib,
+  vscode-utils,
+  jq,
+  moreutils,
+  shfmt,
+  shellcheck,
+}:
+
+vscode-utils.buildVscodeMarketplaceExtension {
+  mktplcRef = {
+    publisher = "mads-hartmann";
+    name = "bash-ide-vscode";
+    version = "1.43.0";
+    hash = "sha256-IpJCzoYZ+L39HqBts487E00RfVnZhLa9wUYs2FIV9pQ=";
+  };
+  nativeBuildInputs = [
+    jq
+    moreutils
+  ];
+  postInstall = ''
+    cd "$out/$installPrefix"
+    jq -e '
+      .contributes.configuration.properties."bashIde.shellcheckPath".default = "${lib.getExe shellcheck}" |
+      .contributes.configuration.properties."bashIde.shfmt.path".default = "${lib.getExe shfmt}"
+    ' package.json | sponge package.json
+  '';
+  meta = {
+    license = lib.licenses.mit;
+    maintainers = [ lib.maintainers.kamadorueda ];
+  };
+}