diff --git a/pkgs/by-name/de/delfin/package.nix b/pkgs/by-name/de/delfin/package.nix
index 3abd16a55833..3f391e79bcca 100644
--- a/pkgs/by-name/de/delfin/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/de/delfin/package.nix
@@ -37,6 +37,12 @@ stdenv.mkDerivation rec {
     hash = "sha256-zZc2+0oskptpWZE4fyVcR4QHxqzpj71GXMXNXMK4an0=";
   };
 
+  postPatch = ''
+    substituteInPlace delfin/meson.build --replace-fail \
+      "'delfin' / rust_target / meson.project_name()" \
+      "'delfin' / '${stdenv.hostPlatform.rust.cargoShortTarget}' / rust_target / meson.project_name()"
+  '';
+
   nativeBuildInputs = [
     appstream
     desktop-file-utils
@@ -62,6 +68,9 @@ stdenv.mkDerivation rec {
     (lib.mesonOption "profile" "release")
   ];
 
+  # For https://codeberg.org/avery42/delfin/src/commit/820b466bfd47f71c12e9b2cabb698e8f78942f41/delfin/meson.build#L47-L48
+  env.CARGO_BUILD_TARGET = stdenv.hostPlatform.rust.rustcTargetSpec;
+
   passthru.updateScript = gitUpdater {
     rev-prefix = "v";
   };