diff --git a/pkgs/development/python-modules/aiohappyeyeballs/default.nix b/pkgs/development/python-modules/aiohappyeyeballs/default.nix
index 7a778be238be..b91d78c4db58 100644
--- a/pkgs/development/python-modules/aiohappyeyeballs/default.nix
+++ b/pkgs/development/python-modules/aiohappyeyeballs/default.nix
@@ -15,12 +15,13 @@
 
   # tests
   pytest-asyncio,
+  pytest-cov-stub,
   pytestCheckHook,
 }:
 
 buildPythonPackage rec {
   pname = "aiohappyeyeballs";
-  version = "2.3.4";
+  version = "2.3.5";
   pyproject = true;
 
   disabled = pythonOlder "3.10";
@@ -29,7 +30,7 @@ buildPythonPackage rec {
     owner = "bdraco";
     repo = "aiohappyeyeballs";
     rev = "refs/tags/v${version}";
-    hash = "sha256-yzhxO/f9s6cKt5V3/qzqg+f0+iFx7MxuqUqryAY5Xac=";
+    hash = "sha256-elWMUOrR7wVi3C+BBpz1T8jiEg7LiJDw6hSlnr5kNxU=";
   };
 
   outputs = [
@@ -37,14 +38,9 @@ buildPythonPackage rec {
     "doc"
   ];
 
-  postPatch = ''
-    substituteInPlace pyproject.toml \
-      --replace " --cov=aiohappyeyeballs --cov-report=term-missing:skip-covered" ""
-  '';
+  nativeBuildInputs = [ poetry-core ] ++ optional-dependencies.docs;
 
-  nativeBuildInputs = [ poetry-core ] ++ passthru.optional-dependencies.docs;
-
-  passthru.optional-dependencies = {
+  optional-dependencies = {
     docs = [
       furo
       myst-parser
@@ -55,6 +51,7 @@ buildPythonPackage rec {
 
   nativeCheckInputs = [
     pytest-asyncio
+    pytest-cov-stub
     pytestCheckHook
   ];