diff --git a/pkgs/by-name/ru/ruff/package.nix b/pkgs/by-name/ru/ruff/package.nix
index 9df3c113abde..a4ebffa0b28d 100644
--- a/pkgs/by-name/ru/ruff/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/ru/ruff/package.nix
@@ -17,17 +17,17 @@
 
 rustPlatform.buildRustPackage (finalAttrs: {
   pname = "ruff";
-  version = "0.11.2";
+  version = "0.11.3";
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "astral-sh";
     repo = "ruff";
     tag = finalAttrs.version;
-    hash = "sha256-/K6+zze5d0RAE7/Nalnmx9qKHI1rPDeh3OkTatgP5Q4=";
+    hash = "sha256-5kUoriAT9PqcEYK3jMm58jBcWwsVA1rU9juivE1jnvI=";
   };
 
   useFetchCargoVendor = true;
-  cargoHash = "sha256-uDuR7GF3918V6ssx4p64pOzCRlLl2vJR0FEBSUnlFQ8=";
+  cargoHash = "sha256-e68m1wep7oR2dNQSSPGXuSVLlO60YT5ccD4f5ryiGtU=";
 
   nativeBuildInputs = [ installShellFiles ];