diff --git a/pkgs/by-name/yt/ytdl-sub/package.nix b/pkgs/by-name/yt/ytdl-sub/package.nix
index ee606ed1385f..484eb79e038b 100644
--- a/pkgs/by-name/yt/ytdl-sub/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/yt/ytdl-sub/package.nix
@@ -8,14 +8,14 @@
 }:
 python3Packages.buildPythonApplication rec {
   pname = "ytdl-sub";
-  version = "2025.04.03";
+  version = "2025.04.18";
   pyproject = true;
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "jmbannon";
     repo = "ytdl-sub";
     tag = version;
-    hash = "sha256-4Bgh1FvtJl27K9AnSwl/q/B4T8fbmmxSKk7srMVypmQ=";
+    hash = "sha256-TaZS9kaBcl6F1CvP8q4pGcZE1b1dAf1qnXHjfM/AFWg=";
   };
 
   postPatch = ''