diff --git a/pkgs/development/python-modules/dvc-data/default.nix b/pkgs/development/python-modules/dvc-data/default.nix
index 78f3ffd51a9c..9a5f83102391 100644
--- a/pkgs/development/python-modules/dvc-data/default.nix
+++ b/pkgs/development/python-modules/dvc-data/default.nix
@@ -14,7 +14,7 @@
 
 buildPythonPackage rec {
   pname = "dvc-data";
-  version = "3.6.0";
+  version = "3.7.0";
   pyproject = true;
 
   disabled = pythonOlder "3.8";
@@ -23,7 +23,7 @@ buildPythonPackage rec {
     owner = "iterative";
     repo = "dvc-data";
     rev = "refs/tags/${version}";
-    hash = "sha256-It7l74R1cD9r6SmQfxCZ1VvuO0BLqjP2DEGHCKy99n8=";
+    hash = "sha256-ycC6NWvU00yUEHu62H5VLKDEZEHyIo4+TBwj5XaswII=";
   };
 
   SETUPTOOLS_SCM_PRETEND_VERSION = version;
diff --git a/pkgs/development/python-modules/dvc/default.nix b/pkgs/development/python-modules/dvc/default.nix
index 3d1461ab0a76..a4d72ce3e7f6 100644
--- a/pkgs/development/python-modules/dvc/default.nix
+++ b/pkgs/development/python-modules/dvc/default.nix
@@ -55,14 +55,14 @@
 
 buildPythonPackage rec {
   pname = "dvc";
-  version = "3.37.0";
+  version = "3.38.1";
   format = "pyproject";
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "iterative";
     repo = pname;
     rev = "refs/tags/${version}";
-    hash = "sha256-mO6fhPUub09nWmiFSciwNhuS4VJAjQgIukc+lQWB7Qg=";
+    hash = "sha256-hhlwXvP/XqZfFFXo1yPK4TdKUECZXfKCWhCcGotyDCk=";
   };
 
   pythonRelaxDeps = [